วิชีในฝรั่งเศส ฝรั่งเศสวิชี และฝรั่งเศสต่อต้าน บ่งชี้ในการรักษา
บางครั้งฉันลองสังเกตสถานที่แปลกๆ ที่ฉันกับเพื่อน สามี หรือคนในพื้นที่เคยไปมาแล้วกี่แห่ง ประเทศต่างๆและการตระหนักรู้ก็กระทบฉัน: ยังไม่ทราบเท่าไหร่! ท้ายที่สุดแล้วมีเมืองเล็กและเมืองใหญ่บางแห่งที่ต้องสัมผัสอย่างแน่นอนเพื่อที่จะทิ้งความประทับใจที่ดีไว้ ยกตัวอย่างดีใจที่ได้มาเยือนวิชี เมืองเล็กๆ ที่น่ารัก แม้ว่าจะมีนิสัยแปลกๆ
ข้อดีของการเดินทางไปวิชี
หากคุณเดินทางจากปารีสไปยังเมือง คุณจะต้องใช้เวลาอยู่บนท้องถนนค่อนข้างมาก ดังนั้นเราจึงจับภาพมันไว้เมื่อเราดูที่เนเวอร์ส บูร์ช และเมืองอื่นๆ อีกมากมายในบริเวณนี้ ตัดสินใจไปวิชีทันที ไม่ใช่ค้างคืน แต่ไปพักสักพักเพราะมันเป็นรีสอร์ท! บ่อน้ำพุร้อน! คุณสามารถทำให้ตัวเองพอใจ! แน่นอนว่าโรงแรมเหล่านี้ไม่ใช่โรงแรมสปาราคาแพง แต่เราคิดว่ายังคงดีมาก
ผลก็คือผมคิดว่าสักวันผมจะกลับมาวิชีสักวันหนึ่ง...
เรามาถึงที่นั่นในเช้าฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยม พระอาทิตย์กำลังส่องแสงไม่ใช่เมฆบนท้องฟ้ามากที่สุด อากาศดีขึ้นสำหรับการเดิน
สถานที่แห่งนี้เป็นประวัติศาสตร์ เหลือเพียงเล็กน้อยจากยุคกลางและยุคโรมัน (แม้ว่าชาวโรมันจะเคารพน้ำพุร้อนเป็นอย่างมากก็ตาม) แต่มรดกของศตวรรษที่ 19-20 นั้นแข็งแกร่งมาก บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง รวมทั้งจักรพรรดิต่างๆ มาที่นี่เพื่อพักผ่อน ดังนั้นความสง่างามของอาคารบางแห่งจึงผสมผสานกับความเรียบง่ายของสิ่งที่มนุษย์ทั่วไปใช้กัน
ตัวอย่างเช่น โบสถ์แซงต์-แบลสที่เราพิจารณาด้วยแรงกระตุ้นทางวัฒนธรรมก่อนไปเพลิดเพลินกับน้ำพุนั้น เป็นโบสถ์ที่เรียบง่ายและสง่างามมาก และไม่เสแสร้งเลย หน้าต่างกระจกสีอ่อนสาดสีบนพื้น ดอกลิลลี่กลิ่นหอมอ่อนๆ และแท่นบูชาขนาดเล็ก โบสถ์ที่สวยงาม ฉันแนะนำให้ลองดู
หลังจากทานอาหารว่างเสร็จเรียบร้อย เราก็ตัดสินใจเข้าสปา เราค้นหาศูนย์ต่างๆ อย่างรวดเร็วและคิดว่า - ไปเดินเล่นกันดีกว่า เราเลือก Vichy Célestins Spa Hôtel ซึ่งมีศูนย์สปาขนาดใหญ่ และไปที่นั่น พบข้อเสียเปรียบที่สำคัญที่นั่น (ฉันจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้านล่าง) และเพื่อที่จะเข้าไปในศูนย์กลางเราต้องคุยกับหญิงสาวที่แผนกต้อนรับ โชคดีที่เธอพูดภาษาอังกฤษได้พอสมควร และโรงแรมก็ห้าดาวและการบริการก็อยู่ในระดับมาตรฐาน ถ้าคนอยากเข้ามาจ่ายเงินก็แก้ไขปัญหาได้ ผลก็คือผู้จัดการมาตัดสินใจว่าถึงแม้เราจะไม่ได้พักที่โรงแรมและไม่ได้ลงทะเบียนตามขั้นตอน ยังไงก็ตาม เขาก็ยอมให้เราเข้าไป ฉันคิดว่ารูปลักษณ์ที่เต็มไปด้วยฝุ่นของเรากระตุ้นความสงสารของเขา สรุปคือเราไปสปาและไม่เสียใจเลย โรงแรมหรูหรา ศูนย์กลางสวยงาม เรารีบสมัครนวด และใช้เวลาผ่อนคลายจากใจห้าชั่วโมง เราว่ายน้ำในสระ นั่งในอ่างน้ำเกลือ คลานออกมาอย่างอิ่มเอิบและเหนื่อยล้า นี่คือโรงแรมสปาราคาไม่แพงบางส่วนสำหรับคุณ! เราสันนิษฐานว่าจะมีสถานที่สาธารณะบางแห่งที่คุณจ่ายเงิน 10 ยูโรและเล่นน้ำไปทั่ว แต่อนิจจาไม่ ธุรกิจที่นี่แตกแยกชัดเจน ดังนั้นจากสิ่งที่มีอยู่หากคุณต้องเลือกให้ดีที่สุด
หลังจากเยี่ยมชมสปาแล้ว ฉันยังต้องหาแรงไปดื่มน้ำแร่บ้าง ในเมืองมีน้ำพุหลายแห่ง (ห้าแห่งหลัก) น้ำที่มีความอิ่มตัวต่างกันและฉันจำไม่ได้อีกต่อไปว่าเราถูกดึงดูดไปที่ใด แต่พวกเขาพบมัน เราดื่มและถือว่าภารกิจสำเร็จแล้ว อย่างไรก็ตามน้ำมีรสชาติอร่อยและไม่ได้มีชื่อเสียงมากนัก
เพื่อนผมที่ขับรถอยู่ตัดสินใจว่าถ้าขึ้นพวงมาลัยตอนนี้ก็จะหลับไปทันทีเราเลยกินข้าวและออกไปเดินเล่นในเมืองอีกสักหน่อยเพื่อเป็นกำลังใจ ด้วยกาแฟรสชาติอร่อยน่าอัศจรรย์ขนาดครึ่งลิตรในมือคุณแน่นอน เมืองนี้ดูอุดมสมบูรณ์ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยเมื่อพิจารณาว่าคนส่วนใหญ่มาที่นี่เป็นแบบไหน อาคารคาสิโนที่หรูหรา โรงละครโอเปร่า คฤหาสน์ ทั้งหมดนี้สร้างความประทับใจบางอย่าง ซึ่งฉันเรียกว่า "คุณไม่สามารถห้ามการใช้ชีวิตอย่างสวยงามได้" นักท่องเที่ยวจะถูกขับไปตามถนนด้วยรถโดยสารประจำทางและเกวียนที่ลากโดยม้าตัวใหญ่ที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี มีทั้งต้นไม้ใหญ่โต อาคารต่างๆ ผสมผสานกันอย่างลงตัว แม้ว่าค่าใช้จ่ายจะสูง แต่บรรยากาศก็... ใจดี แปลกมาก ฉันมีทัศนคติที่ค่อนข้างเย็นชาต่อสถานที่หรูหราอย่างชัดเจน แต่ที่นี่ลักษณะของเมืองกลับกลายเป็นว่าสอดคล้องกับของฉัน
ข้อเสียของการเดินทางไปวิชี
ตอนนี้จะมีเซอร์ไพรส์ ปรากฎว่าคุณไม่สามารถมาที่วิชีแล้วไปสปาแห่งแรกที่คุณเจอหรือแช่ตัวในฤดูใบไม้ผลิได้ วิชีเป็นรีสอร์ทราคาแพง และทุกอย่างที่นี่ขึ้นอยู่กับโปรแกรมต่างๆ โปรแกรมปกติวันหยุดพักผ่อนในบ่อน้ำพุร้อนได้รับการออกแบบเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และไม่ใช่ทุกคนที่สามารถจ่ายได้ โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวอพยพอย่างพวกเรา ใช่แล้วปรากฎว่าไม่ประหยัด ดังนั้นถ้าคุณไปคุณต้องจองในสัปดาห์นี้หรือห้าวัน (สถานที่ต่างกันโปรแกรมต่างกัน) หรือพูดจาพนักงานเหมือนที่เราเคยทำ
เครื่องสำอาง Vichy อันโด่งดังมีราคาแพงกว่าที่อื่นในฝรั่งเศสและมีจำหน่ายในร้านขายยาเท่านั้น พวกเขามอง ยักไหล่ และจากไป ซื้อที่บูร์ช.
คำถามเชิงปฏิบัติ
สวมรองเท้าที่ใส่สบายเดินเล่นรอบเมืองดีกว่าเพราะมันดีกว่าเสมอ
อาหาร - ร้านอาหารส่วนใหญ่ที่เราเจอมีป้ายราคาที่ไม่เหมาะสม ในที่สุดเราก็เจอร้านที่ไม่อวดดีเลยไปกินที่นั่น อร่อยครับ แต่ผมจำอะไรที่โดดเด่นไม่ได้
แน่นอนว่าการช็อปปิ้งนั้นพอๆ กัน: ฝูงชนที่มีฐานะค่อนข้างร่ำรวยมาที่วิชี ร้านบูติก การจัดแสดงที่เป็นประกาย และสินค้าที่ไม่มีป้ายราคามากมาย ร้านขายของที่ระลึกตั้งอยู่ท่ามกลางความงดงามทั้งหมดนี้
ส่วนเรื่องที่อยู่อาศัย... สำหรับฉัน ถ้าคุณจะไปสถานที่ที่แพงขนาดนี้ ก็ขอให้สนุกนะ ฉันชอบโรงแรมที่เราไปสปามาก และฉันใฝ่ฝันที่จะเก็บเงินไปเที่ยวที่นั่นและไม่ออกจากสระว่ายน้ำและห้องนวดเป็นเวลาสองสัปดาห์ โอเค อีกสองสัปดาห์ฉันจะเบื่อ แต่สัปดาห์นี้ก็จบแล้ว เพราะการบริการ เพราะสถานที่เจ๋ง และเพราะฉันมาครั้งเดียว - แล้วทำไมต้องจำกัดตัวเองแบบปลอม ๆ ล่ะ? ไม่จำเป็น.
ข้อสรุป
วิชีเป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากซึ่งดึงดูดความสนใจของฉันและฉันคงจะกลับมาเยี่ยมชมอีกครั้ง แต่คราวนี้มีความรู้เกี่ยวกับสถานที่นี้และกำลังเตรียมตัวอยู่ และตุนเงินไว้เพราะในเมืองเช่นนี้พวกเขาตัดสินใจทุกอย่าง หากต้องการรู้สึกสบายใจอย่างยิ่งควรมีเงินสดสำรองไว้จะดีกว่า
Vichy, Resistance, Collaboration... คำสามคำนี้สำหรับภาษาฝรั่งเศสแสดงถึงสิ่งที่เป็นภาษาฝรั่งเศสโดยเฉพาะในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2483 จอมพลฟิลิปป์ เปแต็ง "ผู้ชนะแห่งแวร์ดัง" ซึ่งขึ้นเป็นประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศสหลังความพ่ายแพ้ในเดือนมิถุนายน ได้พบกับฮิตเลอร์ที่สถานีรถไฟในเมืองมงตัวร์ทางใต้ของปารีส Fuhrer ทำหน้าที่เป็น "ผู้รับ": ภาพข่าวของการจับมือของเขากับจอมพลได้รับการเผยแพร่โดยการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีไปทั่วโลก เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม Pétain กล่าวปราศรัยกับคนทั้งประเทศ โดยพยายามหาข้ออ้างในการกระทำที่หลายคนอาจอธิบายไม่ได้
พงศาวดารของ "การปฏิวัติชาติ"
1939
3 กันยายน— ฝรั่งเศสเพื่อตอบโต้การรุกรานโปแลนด์ของนาซี ได้ประกาศสงครามกับเยอรมนี แต่ในตอนแรกสงครามนั้นแปลก - จำกัดเฉพาะปฏิบัติการส่วนตัวในทะเลและการต่อสู้แบบสุ่มบนบก
1940
10 พฤษภาคม - การรุกอย่างเด็ดขาดของกองทัพเยอรมันเริ่มขึ้น บุกทะลุแนวป้องกันของฝรั่งเศสในอาร์เดนส์ และ
14-16 พ.ค- บนโมเซลล์
18–22 พฤษภาคม- นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส Paul Reynaud ผู้นำกลุ่มพันธมิตรประชาธิปไตยเสรีนิยม เผชิญกับภัยพิบัติที่กำลังจะเกิดขึ้น เรียกร้องให้ "ผู้ชนะในปี 1918" ขึ้นสู่อำนาจ: จอมพล Philippe Pétain วัย 84 ปี ซึ่งเขาแต่งตั้งให้เป็นรองนายกรัฐมนตรี และนายพล Maxime Weygand ซึ่งเขาเข้ามาแทนที่ในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพ Maurice Gamelin ที่ไม่เด็ดขาด
29 พฤษภาคม- เวย์แกนด์แนะนำให้ Reynaud หยุดการต่อสู้และสรุปการสงบศึก
31 พฤษภาคม- Reynaud รับรองกับ Winston Churchill ผู้มาเยือนฝรั่งเศสว่า “เราจะไม่วางแขนของเราเว้นแต่คุณจะวางแขนของเรา”
5 มิถุนายน- ในความพยายามที่จะฟื้นฟูความไว้วางใจของอังกฤษ Reynaud ได้นำนายพล Charles de Gaulle ผู้สนับสนุนสงครามอย่างเข้มแข็งเข้ามาอยู่ในรัฐบาลจนถึงจุดจบอันขมขื่น
วันที่ 9 มิถุนายน- กองทัพเยอรมันกลุ่ม B บุกฝ่าแนวป้องกันของกองทัพที่ 10 ของฝรั่งเศสบนแม่น้ำซอมม์ได้มาถึงแม่น้ำแซน
13 มิถุนายน- Pétain เรียกร้องการพักรบทันที โดยขู่ว่าไม่เช่นนั้นกองทัพฝรั่งเศสจะไม่สามารถป้องกันการก่อกบฏของคอมมิวนิสต์ได้
14 มิถุนายน- กองทหารเยอรมันเข้าสู่ปารีส รัฐบาลฝรั่งเศสหนีไปบอร์โดซ์
16 มิถุนายน- นายกรัฐมนตรี Paul Reynaud ลาออกและ Pétain เข้ามาแทนที่
17 มิถุนายน- Pétainในคำปราศรัยทางวิทยุทั่วประเทศเรียกร้องให้ชาวฝรั่งเศส "หยุดการต่อสู้" และผ่านทางสถานทูตสเปนหันไปหาเยอรมนีพร้อมข้อเสนอเพื่อสรุปการพักรบ 18 มิถุนายน - นายพลเดอโกลจากลอนดอนเรียกร้องให้ชาวฝรั่งเศสเข้าร่วม "การต่อสู้ในฝรั่งเศส" ทางวิทยุ
20 มิถุนายน- Pétainตามพระราชกฤษฎีกาห้ามมิให้สมาชิกของรัฐบาลและรัฐสภาเดินทางออกนอกประเทศ.
วันที่ 21 มิถุนายน- สมาชิกรัฐสภา 27 คน (รวมถึงรัฐมนตรีเจ็ดคนของรัฐบาลแนวร่วมประชาชนผู้มีชื่อเสียงและเผด็จการ) ที่ฝ่าฝืนคำสั่งห้ามแล่นบนเรือ Massilia ไปยังโมร็อกโกเพื่อต่อสู้กับศัตรูในอาณานิคมต่อไป
วันที่ 22 มิถุนายน- เสนาธิการกองบัญชาการระดับสูงของเยอรมัน Wilhelm Keitel และผู้บัญชาการกองทัพฝรั่งเศสกลุ่ม Ardennes นายพล Charles Huntziger ลงนามในข้อตกลงยอมจำนนของฝรั่งเศสในป่า Compiegne ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน โดยจัดให้มีการแยกส่วนของประเทศ: ระบอบการปกครองของเยอรมันก่อตั้งขึ้นบนสองในสามของดินแดน (แผนกทางเหนือและตะวันตก) ในขณะที่ทางใต้และอาณานิคมยังคงรักษาอำนาจอธิปไตยและยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของรัฐบาลเปแต็ง
25 มิถุนายน- จอมพลเปแตนพูดทางวิทยุกล่าวว่า:“ ความพ่ายแพ้ของเราเป็นผลมาจากความมึนเมาของเรา สถานะของการอนุญาตทำลายทุกสิ่งที่สร้างขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่งการเสียสละ ดังนั้นก่อนอื่นฉันขอเรียกร้องให้คุณฟื้นฟูสติปัญญาและศีลธรรม”
1 กรกฎาคม- รัฐบาลเปแต็ง ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองตากอากาศชื่อวิชี ได้รับความยินยอมจากประธานาธิบดีอัลเบิร์ต เลอบรุน แห่งฝรั่งเศส ให้จัดการประชุมวิสามัญของทั้งสองสภา
3 กรกฎาคม- อังกฤษโจมตีและทำลายเรือฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ที่ถนนแทนท่าเรือ Mers el-Kebir ของแอลจีเรีย เพื่อไม่ให้ตกเป็นของเยอรมนี ในระหว่างการปฏิบัติการนี้ ลูกเรือชาวฝรั่งเศส 1,297 คนถูกสังหาร ซึ่งทั้งการโฆษณาชวนเชื่อของชาวเยอรมันและผู้สนับสนุนของ Pétain ต่างฉวยโอกาสอย่างรวดเร็ว
9 กรกฎาคม- สมาชิกรัฐสภา 670 คนรวมตัวกันในโรงละครคาบาเร่ต์ (ไม่มีห้องโถงอื่นที่กว้างขวางเท่ากันในวิชี) โหวตให้ข้อเสนอของรัฐบาลPétainที่จะเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญปี 1875
10 กรกฎาคม- รองนายกรัฐมนตรี ปิแอร์ ลาวาล ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยเปแต็ง ได้ประกาศร่างกฎหมายรัฐธรรมนูญ ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยสมาชิกรัฐสภาทันที (เห็นด้วย 569 เสียง, ไม่เห็นด้วย 80 เสียง, งดออกเสียง 17 เสียง) ข้อความประกอบด้วยบทความเดียวเท่านั้นตามที่อำนาจทั้งหมดส่งต่อไปยัง "ประมุขแห่งรัฐ" Pétainและเป้าหมายของสาธารณรัฐฝรั่งเศส "เสรีภาพความเสมอภาคภราดรภาพ" ถูกแทนที่ด้วยกลุ่มสาม "แรงงานครอบครัวปิตุภูมิ"
22 กรกฎาคม- มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อทบทวนกฎหมายการแปลงสัญชาติปี 1927 ซึ่งเสรีนิยมเกินไปตามความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่
11 สิงหาคม- ห้ามทำกิจกรรมภายในบ้านพัก Masonic
16 สิงหาคม- กฎหมายว่าด้วยคณะกรรมการจัดงานที่สร้างขึ้นสำหรับแต่ละอุตสาหกรรมถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างเศรษฐกิจองค์กร
3 กันยายน- มีการผ่านกฎหมายยืนยันการห้ามพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งมีผลบังคับใช้มาตั้งแต่ปี 1939 ตามที่เขาพูด คอมมิวนิสต์ทุกคนถูกจับกุมในฐานะศัตรูของประเทศ
27 กันยายน- มีการเผยแพร่พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรชาวยิว: “ผู้ที่เป็นหรือเป็นส่วนหนึ่งของศาสนายิวหรือมีปู่ย่าตายายมากกว่าสองคนจะถือว่าเป็นชาวยิว”
3 ตุลาคม- มีการออกกฎหมายต่อต้านชาวยิวฉบับแรก ห้ามชาวยิวดำรงตำแหน่งที่ "เปิดการเข้าถึงอำนาจ" โดยเฉพาะผู้ที่ได้รับการเลือกตั้ง รัฐบาล ตำแหน่งอาจารย์ และทำงานในโรงภาพยนตร์ วิทยุ และโรงละคร การเข้าถึงมหาวิทยาลัยและอาชีพเสรีนิยมของชาวยิวมีจำกัด
วันที่ 4 ตุลาคม- เจ้าหน้าที่ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้ชาวยิวต่างชาติถูกจับกุมโดยไม่มีหมายจับหรือข้อกล่าวหา ผลก็คือ เมื่อถึงเดือนธันวาคม 1940 มีเชลยชาวยิว 55,000 คนในค่ายต่าง ๆ ของเขตว่าง รวมทั้งเชลยที่อยู่ในแอฟริกาเหนือด้วย.
24 ตุลาคม- ที่สถานีเมือง Montoir ในเขต Loire-et-Cher Petain ได้พบกับฮิตเลอร์
30 ตุลาคม- Pétainยื่นอุทธรณ์ต่อประเทศชาติซึ่งเขากล่าวว่าในระหว่างการประชุมซึ่งไม่มีใครบังคับเขาและคำเชิญที่เขายอมรับตามเจตจำนงเสรีของเขาเองเขาสามารถตกลงกับฮิตเลอร์เกี่ยวกับความร่วมมือในเรื่องของ " การสร้างระเบียบยุโรปใหม่”
13 ธันวาคม- ปิแอร์ ลาวาล ซึ่งมีนโยบายสนับสนุนเยอรมันอย่างเปิดเผยซึ่งทำให้แม้แต่เปแต็งต้องอับอาย ก็ถูกไล่ออก นายกรัฐมนตรีคนใหม่ ปิแอร์ ฟลานดิน เริ่มดำเนินตามแนวทาง "การปรับปรุงให้ทันสมัย" ซึ่งในความเป็นจริงกลับกลายเป็นความหลงใหล
วันที่ 20 ธันวาคม- กฎบัตรกีฬาซึ่งพัฒนาขึ้นภายใต้การนำของกรรมาธิการกีฬาเทนนิส Jean Borotra ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดย Pétain เมื่อต้นเดือนธันวาคม ได้รับการเผยแพร่แล้ว สมาคมกีฬาได้รับการประกาศให้เป็น “แนวทางการฟื้นฟูประเทศที่น่าเชื่อถือที่สุด” และควรจะปลูกฝัง “จิตวิญญาณแห่งวินัยและการเสียสละตนเอง” ให้กับเยาวชน
1941
22 มกราคม- ก่อตั้งสภาแห่งชาติ - องค์กรที่ปรึกษาซึ่งสมาชิกได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลจากบรรดาบุคคลที่มีชื่อเสียง ศิลปิน นักวิทยาศาสตร์ ตัวแทนของคริสตจักร นักอุตสาหกรรม และหัวหน้าสหกรณ์การเกษตร พรรคการเมืองไม่ได้ถูกสั่งห้ามอย่างเป็นทางการ แต่กิจกรรมของพวกเขาถูกระงับ 29 มีนาคม - มีการก่อตั้งคณะกรรมาธิการกิจการชาวยิว แผนกนี้นำโดยนักการเมืองฝ่ายขวาสุดโต่งและซาเวียร์ วัลลัต ผู้ต่อต้านชาวยิว
22 กรกฎาคม- มีการเผยแพร่กฎหมายต่อต้านชาวยิวฉบับใหม่ซึ่งกำหนดไว้โดยเฉพาะสำหรับ "อารยันไนเซชัน" ของวิสาหกิจชาวยิว พวกเขาถูกยึดและอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล “ฝ่ายบริหารชั่วคราว”
29 สิงหาคม- มีการก่อตั้งสหภาพทหารผ่านศึกฝรั่งเศส ภารกิจที่วัลลาประกาศว่าเป็นการต่อสู้เพื่อการดำเนินการตาม "การปฏิวัติแห่งชาติ" ของวิชี และการสถาปนา "ระเบียบใหม่" รวมถึงผ่านวิธีการปราบปราม
วันที่ 4 ตุลาคม- มีการเผยแพร่กฎบัตรแรงงานซึ่งกำหนดให้มีการจัดตั้งสหภาพแรงงานเดี่ยวและภาคบังคับในอุตสาหกรรมและการพาณิชย์
12 ธันวาคม- กลุ่มฟาสซิสต์กลุ่มเล็ก ๆ แต่กระตือรือร้นมากแยกตัวออกจากสหภาพทหารผ่านศึก - หน่วยบริการกองทหารนำโดยดาร์นัน จัดให้มีการสาธิตโฆษณาชวนเชื่อและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการระบุตัวศัตรูของระบอบการปกครอง สมาชิกโจมตีพลเมืองที่อาจสงสัยว่าแสดงความเห็นอกเห็นใจกับสาธารณรัฐ
1942
19 กุมภาพันธ์- การพิจารณาคดีของ Riom เริ่มต้นขึ้นกับสมาชิกของรัฐบาลของสาธารณรัฐที่ 3 ซึ่งปฏิเสธที่จะสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Pétain และพยายามออกจากฝรั่งเศสเพื่อต่อสู้ต่อไป ในบรรดาจำเลยมีนักปราศรัยที่เก่งกาจเช่น Leon Blum และ Edouard Herriot ผลก็คือ การพิจารณาคดีของผู้ต่อต้านวิชีกลายเป็นการพิจารณาคดีของระบอบวิชี และในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์เรียกร้องให้เปแต็งหยุดการพิจารณาคดี การพิจารณาคดีถูกระงับ "จนกว่าจะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม" และไม่เคยมีการดำเนินการต่อ จำเลยได้รับการปล่อยตัวโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนเมษายน - พฤษภาคม พ.ศ. 2488
11 เมษายน- ลาวาลกลับดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแล้ว
5 พ.ค- ภายใต้แรงกดดันจากหน่วยงานยึดครองของเยอรมันซึ่งถือว่า Xavier Vallas มีความกระตือรือร้นไม่เพียงพอ รัฐบาลวิชีจึงถอดเขาออกจากความเป็นผู้นำของผู้บังคับการตำรวจเพื่อกิจการชาวยิว และในวันที่ 6 พฤษภาคม แทนที่เขาด้วยการต่อต้านชาวยิวที่กระตือรือร้นยิ่งขึ้น - Louis Darquier de Pellepois
7–8 พฤศจิกายน- กองทหารพันธมิตรยกพลขึ้นบกในแอลจีเรียและโมร็อกโก อาณานิคมของฝรั่งเศสในแอฟริกาเข้าข้างพันธมิตรซึ่งทำให้รัฐบาลวิชีไม่ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญ
วันที่ 11 พฤศจิกายน- เยอรมนีเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของอาณานิคมไปสู่ด้านข้างของ "Fighting France" ยึดครองทางตอนใต้ของประเทศโดยตระหนักว่าการเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลPétainนั้นไม่อนุญาตให้กำจัดขบวนการต่อต้าน
1943
30 มกราคม- บนพื้นฐานของกองบัญชาการเสริมกองทหาร (Service d'Ordre Legionnaire) กองกำลังตำรวจ (Milice Francaise) ได้ถูกสร้างขึ้น ภารกิจของโครงสร้างใหม่คือ: การต่อสู้กับ "การก่อการร้าย" (การต่อต้าน) และ "แผลใน ยิว” การข่มเหงคอมมิวนิสต์และฝ่ายตรงข้ามอื่น ๆ ของระบอบการปกครอง
3 มิถุนายน- ที่โรงละคร Sarah Bernhardt ซึ่งหน่วยงานผู้ยึดครองเปลี่ยนชื่อเป็น Cité Theatre การแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่อง "The Flies" ของ Jean-Paul Sartre เกิดขึ้น ซึ่งในรูปแบบเชิงเปรียบเทียบได้มอบความชอบธรรมให้กับระบอบการปกครองของ Pétain และเรียกร้องให้ต่อสู้กับมัน
18 ธันวาคม- Pétain พยายามแยกทางกับ Laval เพื่อเจรจากับพันธมิตรในกลุ่มพันธมิตรต่อต้านฮิตเลอร์ได้ ปฏิกิริยาของชาวเยอรมันต่อสิ่งนี้รุนแรงมาก ลาวาลไม่เพียงแต่รักษาตำแหน่งของเขาไว้เท่านั้น แต่ยังเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของเขาอีกด้วย เมื่อต้นปี พ.ศ. 2487 นักการเมือง "ฟาสซิสต์อุลตร้าฟาสซิสต์" ที่มาจากปารีสถูกนำตัวเข้าสู่คณะรัฐมนตรี Philippe Henriot เป็นหัวหน้ากระทรวงสารสนเทศ, Joseph Darnand - กระทรวงมหาดไทย, Marcel Dea - กระทรวงแรงงาน เราสามารถพูดได้ว่าตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รัฐบาลวิชีก็กลายเป็นโครงสร้างตำรวจล้วนๆ มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับ "ผู้ก่อการร้าย" เท่านั้น
1944
20 สิงหาคม- ผู้ยึดครองถอด Pétain และ Laval ออกจากอำนาจและจับกุมพวกเขา
วันที่ 25 สิงหาคม- ปารีสได้รับการปลดปล่อย ในระหว่างพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งจัดขึ้นในโอกาสนี้ในวันรุ่งขึ้น คนเหล่านั้นที่มารวมตัวกันได้เรียกร้องให้ “ผู้กอบกู้ฝรั่งเศส” ซึ่งเป็นประธานสภาต่อต้านแห่งชาติ นายพลเดอโกล ให้ประกาศสาธารณรัฐ แต่นายพลปฏิเสธอย่างเด็ดขาด:“ สาธารณรัฐไม่เคยหยุดดำรงอยู่ มันถูกรวบรวมโดย Free France, Fighting France และคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติอย่างต่อเนื่อง ระบอบการปกครองวิชีนั้นยังคงเป็นโมฆะและยังคงเป็นโมฆะ”
"คนฝรั่งเศส,
เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว ฉันได้พบกับนายกรัฐมนตรีไรช์ การประชุมของเรากระตุ้นความหวังและทำให้เกิดความวิตกกังวล ฉันต้องชี้แจงเรื่องนี้บ้าง […] ฉันยอมรับคำเชิญของ Fuhrer ด้วยเจตจำนงเสรี ฉันไม่ได้รับ "คำสั่ง" หรือแรงกดดันใด ๆ จากเขา เราตกลงเรื่องความร่วมมือระหว่างสองประเทศของเรา [...] รัฐมนตรีมีความรับผิดชอบต่อฉันเท่านั้น ประวัติศาสตร์จะตัดสินฉันเพียงผู้เดียว จนถึงบัดนี้เราพูดกับท่านในฐานะบิดา และวันนี้ข้าพเจ้าพูดกับท่านในฐานะประมุขของประเทศ ปฏิบัติตามฉัน! รักษาศรัทธาของคุณในฝรั่งเศสชั่วนิรันดร์!
อย่างไรก็ตาม สุนทรพจน์นี้ไม่ได้สร้างความมั่นใจให้กับชาวฝรั่งเศส การประชุมที่เมืองมงตัวร์ไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์ตามที่เปแต็งสัญญาไว้ การจับมือกันของผู้นำทั้งสองกลายเป็นสัญลักษณ์ของนโยบายความร่วมมือของฝรั่งเศส คำว่า "Vichy", "Resistance", "collaboration" ได้รับการตอบรับเป็นพิเศษจากชาวฝรั่งเศส สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบต่อเกือบทั้งโลก แต่ในฝรั่งเศส ความสำคัญระดับนานาชาติไม่ได้ถูกจดจำ แต่เป็นประเด็นทางการเมืองและระดับชาติ ในเรื่องนี้ ยุคปี 1940-1944 ได้ทิ้งรอยประทับไว้อย่างลึกซึ้งในสังคมฝรั่งเศสทั้งหมด ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลเลยที่ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาได้กลายเป็นหนึ่งในจุดอ้างอิงหลักในการนำเสนอเชิงสัญลักษณ์โดยรวม การอภิปรายทางการเมือง และวิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม
อย่างไรก็ตาม เราต้องตระหนักอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเราเน้นถึงแง่มุมภายในของ “ปีแห่งความมืดมน” ในแง่ประวัติศาสตร์ เราต้องไม่ลืมว่าประวัติศาสตร์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเหตุการณ์ในฝรั่งเศส และ "สถานการณ์พิเศษของฝรั่งเศส" ซึ่งมักถูกพูดถึงเกี่ยวกับวิชี เป็นสิ่งก่อสร้างทางอุดมการณ์ที่สร้าง postiori ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมฝรั่งเศส และยิ่งไปกว่านั้น การรับรู้ของฝรั่งเศสในส่วนที่เหลือของโลก ในทุกประเทศ ทั้งที่นาซีเยอรมนียึดครองและที่มีความสัมพันธ์เป็นพันธมิตรกับรัฐฝ่ายอักษะ มีการต่อต้านบางรูปแบบและความร่วมมือบางรูปแบบเกิดขึ้น ประเทศเหล่านี้ทั้งหมดต้องเผชิญกับความจำเป็นในการอยู่ร่วมกันและ "เข้ากันได้" กับชาวเยอรมัน (หรือ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับคนญี่ปุ่น) พวกเขาเกือบทั้งหมดได้พัฒนาลัทธิต่อต้านชาวยิวในท้องถิ่นของตนเอง และเกือบทั้งหมดหลังจากที่ Third Reich เริ่มดำเนินการ "แนวทางแก้ไขขั้นสุดท้าย" ก็มีส่วนร่วมในการกำจัดชาวยิวจำนวนมาก เกือบทุกคนมีส่วนร่วมโดยตรงหรือโดยอ้อมในการสู้รบด้วยเหตุผลทางยุทธวิธีหรือจากความเชื่อมั่นภายในมีส่วนทำให้เกิด "สงครามครูเสดต่อต้านบอลเชวิค" ต่อสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธว่าฝรั่งเศสเป็นประเทศเดียวในบรรดามหาอำนาจทางการทหารและเศรษฐกิจที่ต้องทนต่อความพ่ายแพ้และการยึดครองโดยสมบูรณ์ เป็นประเทศเดียวที่ชาวเยอรมันยึดครองซึ่งการจัดตั้งรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายนั้นถูกกำหนดโดยสถานการณ์แห่งความพ่ายแพ้ทางทหารโดยตรง และรัฐบาลนี้สามารถครองหางเสือเรือได้เป็นเวลานานในส่วนที่ว่างของดินแดน และ เป็นเวลาสี่ปีที่มีการเจรจาไม่เพียงแต่เงื่อนไขการพักรบและการยึดครองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความคิดริเริ่มของเขาเองเกี่ยวกับสถานที่ของฝรั่งเศสในอนาคต "ยุโรปเยอรมัน" และเห็นได้ชัดว่าเป็นประเทศเดียวที่ความแตกต่างระหว่างชีวิตทางการเมือง วัฒนธรรม และสังคมก่อนและหลังสงครามเนื่องจากการยึดครองของชาวเยอรมันนั้นน่าทึ่งมาก
“ปีมืด” ในบริบททางประวัติศาสตร์
แม้ว่าลักษณะเฉพาะของกระบวนการที่เกิดขึ้นในประเทศระหว่างปี 1940 ถึง 1944 มักจะเกี่ยวข้องกับการพ่ายแพ้ทางทหารในเดือนมิถุนายน 1940 แต่ช่วงเวลานี้ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริงหากปราศจากการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของฝรั่งเศส มรดกของการปฏิวัติฝรั่งเศส และ การต่อสู้ที่ก่อให้เกิดจิตสำนึกของพรรครีพับลิกันและระบบการเมืองของพรรครีพับลิกัน
อุดมการณ์ของ "การปฏิวัติแห่งชาติ" ที่ประกาศโดยระบอบวิชีเป็นการเปลี่ยนแปลงของทฤษฎีต่อต้านการปฏิวัติในศตวรรษที่ 19 โดยมีพื้นฐานอยู่บนแนวคิดของนักอินทรีย์ สโลแกน "แรงงาน ครอบครัว ปิตุภูมิ" ซึ่งรัฐบาลวิชีเสนอให้แทนที่ "เสรีภาพ ความเสมอภาค ภราดรภาพ" ของพรรครีพับลิกัน ไม่ใช่แค่การแสดงความเคารพต่อความทันสมัยเท่านั้น ข้อเสนอนี้ในช่วงก่อนสงครามโดย League of Fiery Crosses เป็นเส้นแบ่งระหว่างแนวคิดสองขั้วเกี่ยวกับชาติและสาธารณประโยชน์ ซึ่งเป็นมุมมองที่เป็นปฏิปักษ์สองประการที่กำหนดชีวิตทางการเมืองของฝรั่งเศสในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมา
ลัทธิสากลนิยมของพรรครีพับลิกันมีพื้นฐานอยู่บนแนวคิดที่ว่าความสัมพันธ์ทางสังคมและการเมืองเป็นผลมาจากข้อตกลงที่สรุปโดยสมัครใจระหว่างบุคคลที่เท่าเทียมกัน ในด้านหนึ่งกับชุมชนของพลเมือง ในอีกด้านหนึ่ง ซึ่งเป็นข้อตกลงที่รัฐทำหน้าที่เป็นผู้กำหนดกฎหมายและ ผู้ค้ำประกันเชิงสัญลักษณ์ แนวคิดตรงกันข้ามคือ บุคคลอยู่ใน "บริษัทตามธรรมชาติ" ต่างๆ: ครอบครัว มืออาชีพ ชุมชน พวกเขาเช่นเดียวกับประเทศชาติในฐานะบริษัทที่มีลำดับสูงสุด ได้รับสถานะอย่างเป็นทางการในวิชี ประเทศชาติสร้างความผูกพันทางสังคม ซึ่งไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการรวมตัวกันโดยสมัครใจของพลเมือง แต่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของ "ชุมชนฝรั่งเศส" ตามเกณฑ์ที่กำหนดโดยรัฐผู้มีอำนาจทุกอย่าง ในบริบทของแนวคิดเหล่านี้ ยุควิชีถูกมองว่าเป็นการแก้แค้นโดยสิ้นเชิงของกองกำลังต่อต้านพรรครีพับลิกัน (และไม่ใช่แค่การต่อสู้กับแนวร่วมประชาชน) - ท้ายที่สุดแล้วความปรารถนาของพวกวิชีที่จะสร้าง "ฝรั่งเศสใหม่" มีความหมายใน เป็นการฟื้นคืนภาพลักษณ์ของ “ฝรั่งเศสนิรันดร์” ที่มีอยู่ก่อนปี ค.ศ. 1789
ยิ่งไปกว่านั้น อุดมการณ์ของระบอบการปกครองวิชียังได้รับแรงกระตุ้นจากความเป็นปรปักษ์ที่ชาวคาทอลิกจำนวนมากมีต่อทั้งสาธารณรัฐและหลักการของการแยกคริสตจักรและรัฐ ซึ่งได้รับการรับรองทางกฎหมายเมื่อไม่ถึง 40 ปีก่อนในปี 1905 ความรู้สึกนี้ถูกกำหนดโดยทั้งมาตรการแรกของรัฐบาลวิชีที่มุ่งพัฒนาการศึกษาด้านศาสนาและความพยายามที่จะบ่อนทำลายรากฐานของการศึกษาทางโลก (โดยหลักคือการแนะนำสถาบันครูในชั้นเรียน) มันเป็นเหตุการณ์เหล่านี้ที่ทำให้ Vichyists อย่างน้อยในตอนแรกได้รับการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขจากส่วนสำคัญของนักบวชคาทอลิกเนื่องจากความประทับใจถูกสร้างขึ้นว่าระบอบการปกครองใหม่กำลังดำเนินการด้วยจิตวิญญาณของปฏิกิริยาของนักบวชซึ่งอย่างไรก็ตาม มิได้ถูกกำหนดให้คงอยู่ยาวนาน
การเพิ่มขึ้นของการต่อต้านชาวยิวในฝรั่งเศสล้วนๆ ของเราเองยังสอดคล้องกับประเพณีต่อต้านสาธารณรัฐที่มีมายาวนานนี้ เนื่องจากหนึ่งในผลประโยชน์หลักจากการปฏิวัติคือความเท่าเทียมกันของชาวยิว ด้วยการประกาศใช้ "ธรรมนูญเกี่ยวกับชาวยิว" ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 ระบอบการปกครองจึงละทิ้งหลักการแห่งความเท่าเทียมกันของพลเมืองและแนวคิดเรื่อง "ความเป็นพลเมือง" อย่างไม่อาจเพิกถอนได้ โดยทั่วไประบอบการปกครองวิชีทำให้หลักการของการกีดกันเป็นพื้นฐานของอุดมการณ์และนี่คือลักษณะเฉพาะประการหนึ่ง นอกจากชาวยิวแล้ว พลเมืองประเภทอื่นยังถูกมองว่าเป็นคนนอกรีตด้วย เช่น ฟรีเมสัน ชาวต่างชาติ ตลอดจนฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองบางส่วน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคอมมิวนิสต์ พวกเขาทั้งหมดไม่เพียงถูกละเมิดสิทธิหรือถูกข่มเหงเท่านั้น แต่ยังถูกประกาศว่าเป็นคนทรยศที่หลุดออกจาก "ประชาคมแห่งชาติ"
หากเราพูดถึงผู้เข้าร่วมในการต่อต้านการปฏิวัติฝรั่งเศสและเหตุการณ์อื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของสาธารณรัฐถือเป็นจุดอ้างอิงที่สำคัญที่สุดสำหรับพวกเขา - โดยธรรมชาติแล้วในความหมายตรงกันข้าม ส่วนสำคัญของนักสู้เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญญาชนและผู้คนในงานศิลปะอาศัยประเพณีของ Dreyfusards ซึ่งเป็นผู้สืบทอดผลงานของนักมานุษยวิทยาแห่งการตรัสรู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสามารถพิสูจน์ได้ว่ากัปตันเดรย์ฟัสไม่ได้ก่ออาชญากรรมต่อรัฐ . เมื่อพิจารณาถึงประเพณีนี้ชาวฝรั่งเศสที่เข้าร่วมการต่อต้านโดยส่วนใหญ่อยู่ในเขตว่างตั้งแต่แรกเริ่มปฏิเสธวาทกรรมของ Vichyists ซึ่งยืนกรานถึงความร่วมมืออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้กับพวกนาซีและการยอมรับความพ่ายแพ้ของฝรั่งเศสในสงคราม แนวคิดหลักอีกประการหนึ่งของการตรัสรู้ - เราต้องต่อสู้กับผู้กดขี่ - ก็กลายเป็นหนึ่งในแนวคิดหลักในการต่อต้าน สิ่งนี้อธิบายความจริงที่ว่าโดยส่วนใหญ่แล้ว การเคลื่อนไหวไม่ได้เกี่ยวข้องกับคนชายขอบ แต่เป็นตัวแทนของชนชั้นทางสังคมที่ฝังแน่นอยู่ในโครงสร้างทางสังคม เช่น พนักงาน เจ้าหน้าที่ คนงาน ขุนนางในท้องถิ่น ครูมหาวิทยาลัย ฯลฯ เพื่อที่จะต่อสู้กับ รัฐบาลที่ถือว่าถูกต้องตามกฎหมาย ขัดต่อระบอบการปกครองที่จัดตั้งขึ้นเนื่องจากการพักรบซึ่งรัฐบาลชุดสุดท้ายของสาธารณรัฐที่ 3 ร้องขอและลงนาม ประชาชนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ต้องมีความกล้าหาญส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังต้องเต็มใจที่จะฝ่าฝืน และความพร้อมดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนจากประเพณีอันยาวนานของฝ่ายค้านแบบเผด็จการเท่านั้น ประเพณีนี้อธิบายเป็นส่วนใหญ่ว่าเหตุใดกลุ่มต่อต้านฝรั่งเศสจึงสามารถอยู่ในรูปแบบของรัฐใต้ดิน รักษาไว้ภายในตัวเอง แม้จะมีความขัดแย้งภายในทั้งหมด ในสภาวะของสงครามที่โหดร้าย ทำให้เกิด "พหุนิยม" บางอย่าง และเสนอตัวเองต่อสังคมเป็นทางเลือกที่ถูกต้องตามกฎหมายในการ ระบอบการปกครองวิชีที่ดูเหมือนถูกต้องตามกฎหมาย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่หลายคนรับรู้และประสบกับการปลดปล่อยเป็นเหตุการณ์ที่ทัดเทียมกับ "การต่อสู้ปฏิวัติ" ในปี 1789, 1830, 1848, 1871 ในฝรั่งเศส การป้องกันดินแดนของประเทศเป็นการต่อสู้เพื่อชัยชนะของโลกทัศน์บางอย่างมาโดยตลอด (โดยเฉพาะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง) ซึ่งเป็น "ระดับชาติ" และ "ทั่วโลก" ที่เท่าเทียมกัน สิ่งบ่งชี้ในแง่นี้คือการปรากฏตัวอย่างกว้างขวางในกลุ่มนักสู้ต่อต้านของชาวต่างชาติโดยได้รับแรงหนุนจากความปรารถนาที่จะปกป้องดินแดนฝรั่งเศสไม่มากนักในฐานะ "แนวคิดบางอย่างของฝรั่งเศส" ดังนั้นความนิยมของนายพลเดอโกลล์ซึ่งแม้แต่ผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับเขาในเรื่องยุทธวิธีและกลยุทธ์ในมุมมองเกี่ยวกับการเมืองก็เห็นบุคคลที่รวบรวมโลกทัศน์นี้ได้ดีที่สุดแนวคิดในอุดมคติและเป็นนามธรรมของ "ฝรั่งเศส" - แนวคิดโดยตรง ตรงกันข้ามกับลัทธิชาตินิยมแบบปิดที่เกือบจะเป็น "ชีวภาพ" ของระบอบวิชี
อย่างไรก็ตาม การอธิบายธรรมชาติของ “ปีมืด” และประเมินธรรมชาติของพลังที่มีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ต่างๆ ในยุคนั้นอย่างถูกต้อง การใช้ประวัติศาสตร์การปฏิวัติเพียงอย่างเดียวยังไม่เพียงพอ การผงาดขึ้นสู่อำนาจของระบอบการปกครอง Vichy ความนิยมที่สำคัญอย่างน้อยในตอนแรกของ Marshal Pétain การเกิดขึ้นของพรรคร่วมมือจำนวนหนึ่งที่สั่งสอนเรื่องอุดมการณ์ที่เหมือนกันกับลัทธินาซี - ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากความเป็นจริงของผู้ที่อยู่ห่างไกลน้อยกว่า อดีต - ทศวรรษที่ 1930
ในเวลานั้น ความสงบสุขซึ่งเกิดจากประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แพร่หลายในฝรั่งเศส ซึ่งส่วนหนึ่งอธิบายลักษณะของนโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศก่อนสงคราม ผู้คนปฏิเสธแนวคิดเรื่องสงครามครั้งใหม่อย่างท่วมท้นและรัฐบาลในยุคนั้นทั้งทางขวาและซ้ายก็คำนึงถึงสิ่งนี้โดยธรรมชาติ ผลที่ตามมาก็คือ แม้ว่าในปี พ.ศ. 2483 ทหารฝรั่งเศสไม่ได้กระทำการใด ๆ อย่างเฉื่อยชาอย่างที่เชื่อกันโดยทั่วไป แต่ข้อเสนอเพื่อยุติสงครามภายหลังความล้มเหลวครั้งแรก (รถเก๋ง ดันเคิร์ก) ก็ได้รับการตอบรับจากประชากรส่วนใหญ่
ในช่วงก่อนสงคราม ความไม่มั่นคงทางการเมืองและการเกิดขึ้นขององค์กรที่ไม่เป็นมิตรต่อระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาทำให้การแบ่งแยกสาธารณะรุนแรงขึ้น การต่อสู้กับ “ศัตรูภายใน” บางครั้งดูเหมือนสำคัญกว่าการตอบโต้อันตรายจากภายนอก ในบริบทนี้ การเกิดขึ้นของระบอบวิชีดูเหมือนจะเป็นผลสืบเนื่องประการหนึ่งของข้อตกลงมิวนิก (พ.ศ. 2481) และในทางกลับกัน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความกลัวว่าแนวร่วมประชาชนซึ่งชนะการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2479 ได้ปลูกฝัง ในชนชั้นปกครอง ฝรั่งเศสเช่นเดียวกับประเทศในยุโรปอื่น ๆ ได้รับผลกระทบอย่างเต็มที่จากการต่อสู้ที่ยืดเยื้อต่อกันโดยแนวคิดทางอุดมการณ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดสามประการในยุคนั้น ได้แก่ ลัทธิฟาสซิสต์ (ลัทธินาซี) ลัทธิคอมมิวนิสต์และประชาธิปไตยแบบรัฐสภาซึ่งแต่ละแนวคิดต่างก็ผลักไสแนวคิดเรื่องชาติ ความสามัคคีเป็นพื้นหลัง ลักษณะความขัดแย้งในช่วงยึดครองส่วนใหญ่เกิดขึ้นก่อนความพ่ายแพ้ในปี พ.ศ. 2483 แม้ว่าภายหลังแนวการแบ่งแยกจะเปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญ: ไม่ใช่ขบวนการฟาสซิสต์ ชาตินิยม และต่อต้านรัฐสภาทั้งหมดจะสะท้อนให้เห็นในความร่วมมือ เช่นเดียวกับที่ฝ่ายซ้ายบางคนไม่ได้รวมตัวอยู่ใน การเคลื่อนไหวต่อต้าน
อย่างไรก็ตาม การมองประวัติศาสตร์ของวิชีในระยะกลางจะมีประโยชน์พอๆ กัน ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในฝรั่งเศสที่เกิดขึ้นในปี 1940 ซึ่งเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมไปอย่างสิ้นเชิงก็ไม่สามารถมองข้ามได้ ความพ่ายแพ้ทางทหารซึ่งทำลายล้างจักรวรรดิโลกที่ทรงอำนาจเป็นอันดับสองในเวลาเพียงเดือนครึ่งยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่กำหนดชีวิตของประเทศในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1940
แนวคิดเรื่องลัทธิฟาสซิสต์ไม่ได้เลี่ยงผ่านพรรครีพับลิกันฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ลัทธิฟาสซิสต์ไม่สามารถถือเป็นทางเลือกทางการเมืองที่แท้จริงได้ แม้ว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกันจะมีความคิดเห็นแตกต่างออกไปในเรื่องนี้ก็ตาม มีเพียงผลจากความพ่ายแพ้และการยึดครองทางทหารเท่านั้นที่ระบอบการปกครองจะเข้ามามีอำนาจได้ ซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงจากแนวคิดฟาสซิสต์ในระดับหนึ่ง ซึ่งได้แตกหักกับอดีตที่ผ่านมาอย่างเด็ดขาด นี่หมายความว่าระบอบวิชีเป็นฟาสซิสต์ใช่หรือไม่? ดังที่คุณทราบ นี่เป็นประเด็นถกเถียงกันอย่างดุเดือดมาเป็นเวลา 30 ปีแล้ว ในอีกด้านหนึ่งมันเกี่ยวข้องกับระบบฟาสซิสต์ด้วยค่านิยมและการปฏิบัติบางอย่าง: แนวคิดของรัฐที่มีลำดับชั้น, การโฆษณาชวนเชื่อเป็นวิธีการระดมมวลชน, ลำดับความสำคัญของประเทศ, ลัทธิของผู้นำที่มีเสน่ห์, การต่อต้านหัวรุนแรง -ลัทธิคอมมิวนิสต์และการต่อต้านชาวยิวในระดับหนึ่ง (ซึ่งในตัวมันเองไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของลัทธิฟาสซิสต์) ในทางกลับกันระบอบการปกครองนี้ปราศจากคุณลักษณะที่สำคัญบางประการของระบบฟาสซิสต์ - ระบบพรรคเดียวความปรารถนาที่จะพิชิตดินแดน
วิชีและการต่อต้าน: ความพยายามในการนิยาม
ระบอบการปกครองวิชีเป็นเผด็จการที่อาศัยความสามารถพิเศษของ Pétain ซึ่งเป็นจอมพลผู้โด่งดังในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชาวฝรั่งเศส ซึ่งมองว่าเขาเป็นผู้กอบกู้ชาติที่พ่ายแพ้ แต่ระบอบการปกครองนี้ไม่ใช่เผด็จการทหาร หลังจากวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 Pétain ซึ่งกลายเป็น "ประมุขแห่งรัฐฝรั่งเศส" ได้รวมอำนาจบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการไว้ในมือของเขา การบริหารที่แท้จริง - ไม่ว่าในกรณีใด ซึ่งไม่ได้ถูกยึดครองโดยตรงหรือโดยอ้อมโดยกองกำลังยึดครอง - ดำเนินการโดยฝ่ายบริหารพลเรือน ซึ่งมีอำนาจที่กว้างขวางที่สุดทั้งจริงและทางกฎหมาย เช่น ประเพณีของพรรครีพับลิกันไม่เคยรู้จักมาก่อน คำสั่งของรัฐบาลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ (ในประเทศที่ไม่มั่นคงอย่างสิ้นเชิงจากความพ่ายแพ้ทางทหาร) และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการปราบปรามหรือการกดขี่ได้ดำเนินการผ่านนายอำเภอ เจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้พิพากษา และเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่สืบทอดมาจากอุปกรณ์รุ่นก่อน Vichyists พยายามที่จะแยกตัวออกจากสาธารณรัฐ แต่ในขณะเดียวกันก็รักษาโครงสร้างและชนชั้นสูงไว้บางส่วน
การปราบปรามรูปแบบอื่น ๆ ของรัฐบาล - รัฐสภา, เทศบาล (การยกเลิกเสรีภาพของสื่อมวลชนชั่วคราว) - ทำให้ระบอบการปกครองวิชีมั่นใจอย่างน้อยในช่วงปี 2483 ถึง 2485 (ก่อนการยึดครองเขต "เสรี" ของฝรั่งเศสโดยชาวเยอรมัน กองทหารซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลวิชี - หมายเหตุ . เอ็ด) เสรีภาพในการซ้อมรบซึ่งสอดคล้องกับความปรารถนาของสิทธิก่อนสงครามและสิทธิพิเศษบางประการในการเปลี่ยนฝรั่งเศสให้กลายเป็นรัฐเผด็จการ ในเวลาเดียวกัน มือของฝ่ายขวาส่วนใหญ่ถูกผูกไว้เนื่องจากสถานการณ์หลายประการ เช่น การยึดครองของนาซี การเติบโตอย่างต่อเนื่องของความขัดแย้งและการต่อต้านของ Gaullist นับตั้งแต่ปี 1942 และเหนือสิ่งอื่นใดคือความเฉยเมย และแม้กระทั่งความเป็นปรปักษ์โดยสิ้นเชิงของ ส่วนสำคัญของประชากรของประเทศที่เริ่มปรากฏให้เห็นแล้วในปี พ.ศ. 2484
นโยบายวิชีมีลักษณะเป็นทวินิยม ซึ่งทำให้ระบอบการปกครองนี้ไม่เหมือนกับระบอบการปกครองของประเทศอื่น ๆ ในยุโรปที่ถูกยึดครอง หากในเวที "นโยบายต่างประเทศ" พวก Vichyists ยึดมั่นในกลยุทธ์ความร่วมมือกับผู้ชนะโดยบังคับบางส่วนบางส่วนได้รับคำแนะนำจากความชอบของตนเองจากนั้นภายในประเทศที่พวกเขาพยายามดำเนินการอย่างอิสระตามงานจัดระเบียบสังคมฝรั่งเศสใหม่ตาม คุณค่าของ "การปฏิวัติแห่งชาติ"; นี่เป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญหลักของPétain
ความเป็นคู่นี้แสดงให้เห็นได้ค่อนข้างดีจากนโยบายต่อต้านชาวยิวของระบอบการปกครองวิชี มาตรการทางกฎหมายและการบริหารที่มุ่งเป้าไปที่ชาวยิวฝรั่งเศสและชาวยิวต่างชาติคาดการณ์และทำซ้ำมาตรการที่คล้ายกันของพวกนาซี นโยบายนี้มีเป้าหมายในการแสดงให้ผู้ยึดครองเห็นว่าฝรั่งเศสและเยอรมนีมีศัตรูร่วมกันอย่างไม่ต้องสงสัย และด้วยเหตุนี้จึงมีผลประโยชน์ร่วมกัน แต่ก่อนอื่นมันสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของรัฐบาลที่จะทำลายอุดมคติของพรรครีพับลิกัน (ในกรณีนี้คือด้วยความเท่าเทียมกันของชาวยิว - เอ็ด) และอาศัย แรงภายนอก, สร้าง “ฝรั่งเศสใหม่”.
หลังจากขับไล่ชาวยิวออกจากสังคมฝรั่งเศสโดยสมัครใจโดยไม่มีการบีบบังคับจากภายนอก รัฐบาลวิชีในปี 2483 ไม่สามารถจินตนาการได้เลยว่าอีกสองปีต่อมารัฐบาลจะมีส่วนร่วมในการทำลายล้างทางกายภาพครั้งใหญ่
สำหรับความร่วมมือด้านอื่น ๆ กับพวกนาซี - ความช่วยเหลือในการต่อสู้กับขบวนการต่อต้านข้อตกลงกับการใช้แรงงานฝรั่งเศสบังคับในโรงงานทหารเยอรมันการติดต่อทางเศรษฐกิจ - ที่นี่เราเห็นการสำแดงของสิ่งเดียวกันแม้ว่าจะแสดงออกมาไม่ชัดเจนก็ตาม . ความปรารถนาที่จะสร้าง “ฝรั่งเศสยุคใหม่” ท่ามกลางสงครามและต่อหน้าศัตรู ประกอบกับแนวคิดที่ว่าความร่วมมือกับเยอรมนีจะทำให้สามารถรับมือกับผลที่ตามมาของการยึดครองรวมทั้งระยะยาวที่เกิดขึ้นได้ รัฐบาลวิชีแม้ว่าจะขัดต่อความปรารถนา แต่เป็นเครื่องมือที่เชื่อฟังอยู่ในมือของนาซีและเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดทางเศรษฐกิจ
อารมณ์ของชาวฝรั่งเศสเองก็แตกต่างกันไปตามกาลเวลาและจากภูมิภาคหนึ่งไปอีกภูมิภาคหนึ่ง ปัจจัยทางอุดมการณ์หรือการเมืองมีบทบาทสำคัญน้อยกว่าเงื่อนไขทางวัตถุของชีวิต อารมณ์ของผู้คนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาถูกบังคับให้ติดต่อกับผู้ครอบครองเป็นประจำหรือไม่ ประเพณีการเมืองท้องถิ่นอาจส่งเสริมอาการกลัวเยอรมันหรือในทางกลับกัน อาจช่วยบรรเทาความหวาดกลัวได้ ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะ คริสตจักรคาทอลิกยังมีบทบาทสำคัญในวิวัฒนาการของความคิดเห็นสาธารณะซึ่งในขั้นต้นสนับสนุนระบอบการปกครองวิชีก็ค่อยๆเริ่มแยกตัวออกจากมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเกี่ยวข้องกับการประหัตประหารของชาวยิว ในที่สุด เหตุการณ์ในแนวรบและโอกาสที่ชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของเยอรมนีก็เปลี่ยนทัศนคติของประชากรส่วนสำคัญต่อระบอบการปกครองด้วย
เมื่ออธิบายปรากฏการณ์เช่นการต่อต้านเราควรคำนึงถึงความหลากหลายของสภาพชั่วคราวและท้องถิ่นด้วย นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าสมาชิกของกลุ่มต่อต้านควรได้รับการพิจารณาอย่างเคร่งครัดว่าเป็นคนที่พยายามอย่างมีสติเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ยึดครอง Vichys และผู้ทำงานร่วมกันดำเนินการตามแผนของพวกเขา คนเหล่านี้สามารถกระทำการในแวดวงการเมืองและอุดมการณ์ กำหนดความคิดเห็นของประชาชน และเตือนพวกเขาถึงความเกี่ยวข้องของค่านิยมประชาธิปไตย นี่คือสิ่งที่แยกแยะ "การเคลื่อนไหว" ของการต่อต้านจำนวนหนึ่งอย่างชัดเจนซึ่งเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในโซนทางใต้และโน้มไปทางหนังสือพิมพ์ใต้ดินอย่างน้อยหนึ่งฉบับ (Combat, Frant-Tireur, Libération ฯลฯ ) กิจกรรมของพวกเขาอาจมีลักษณะทางทหารเช่นในกรณีของ "เครือข่ายใต้ดิน" ที่สร้างขึ้นในเขตยึดครองและตั้งแต่เริ่มก่อตั้งได้ดำเนินการลาดตระเวนเพื่อผลประโยชน์ของพันธมิตร (รวมถึงสหภาพโซเวียต) หรือ ภาษาฝรั่งเศสเสรี ผู้เข้าร่วมในการต่อต้านยังสามารถบรรลุเป้าหมายทางการเมืองและเชิงกลยุทธ์ได้ แน่นอนว่า ประการแรกควรคำนึงถึงนายพลเดอโกลด้วย
คุณลักษณะอย่างหนึ่งของการต่อต้านฝรั่งเศสก็คือสามารถรวมพลังที่แตกต่างกันและเป็นศัตรูกันได้ (และนี่เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากอิทธิพลที่สำคัญที่คอมมิวนิสต์มี) เพื่อสร้าง "รัฐ" ประชาธิปไตยขึ้นมาใหม่แม้จะอยู่ใต้ดินก็ตาม สามารถบรรลุเวทีการยอมรับระดับนานาชาติและในที่สุดก็จัดตั้ง "กองทัพลับ" ที่มีส่วนร่วมในการปลดปล่อยประเทศ หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลวิชีส่วนใหญ่ต้องขอบคุณโครงสร้างของ "รัฐ" นี้จึงเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนไปสู่ชีวิตที่สงบสุขและคืนฝรั่งเศสให้กลับมามีบทบาทเป็นมหาอำนาจโลก
อย่างไรก็ตาม ควบคู่ไปกับการต่อต้าน “อย่างเป็นทางการ” ซึ่งเกิดขึ้นหลังปี 1945 ยังมีการต่อต้านหรือความขัดแย้งในรูปแบบอื่นๆ ที่เริ่มมีการพูดคุยกันเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวฝรั่งเศสจำนวนมากจากทุกสาขาอาชีพมีส่วนร่วมในการกระทำอารยะขัดขืน ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับผู้ยึดครอง ช่วยเหลือเหยื่อของการประหัตประหารและการปราบปราม และแม้กระทั่งมีส่วนร่วมในการกระทำสาธารณะอย่างสันติ (การประท้วง การประท้วงด้วยความรักชาติ การประท้วงของแม่บ้านต่อต้านการขาดแคลนอาหาร ฯลฯ . ) บทบาทของผู้หญิงในเรื่องทั้งหมดนี้มีความสำคัญมากแม้ว่าจะถูกประเมินต่ำไปเป็นเวลานานก็ตาม อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของการไม่เชื่อฟังของพลเมือง แม้จะไม่ได้รุนแรงเท่ากับในประเทศอื่นๆ ในยุโรป แต่ก็ไม่ควรเกินจริง อย่างไรก็ตาม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสามารถป้องกันการแทรกซึมของอุดมการณ์วิชีเข้าสู่โครงสร้างของสังคมได้ในระดับหนึ่ง และมีส่วนทำให้ระบอบการปกครองนี้และชนชั้นสูงที่อยู่ใกล้ชิดเพิ่มมากขึ้น
เพื่อสรุปสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว เราสังเกตว่าในคำว่า "ความร่วมมือ" และ "การต่อต้าน" เพียงอย่างเดียว ซึ่งมีความเป็นจริงที่เฉพาะเจาะจงมาก เป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสในช่วง "ปีมืดมน" ในความเป็นจริง ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้เพื่อกำหนดสองขั้ว ซึ่งระหว่างนั้นจะมีสถานการณ์ ตำแหน่ง อารมณ์ที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาและสถานที่ทั้งหมด บุคคลสามารถเคลื่อนที่ไปตามสเปกตรัมนี้จากขั้วหนึ่งไปยังอีกขั้วหนึ่งได้โดยไม่ต้องเป็นนักฉวยโอกาสที่หยาบคายเลย ตัวอย่างเช่น François Mitterrand ซึ่งในตอนแรกเป็นผู้สนับสนุน Pétain อย่างกระตือรือร้น ได้กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อต้าน ตัวอย่างของเขาเป็นตัวอย่างที่ดีว่าจุดยืนของชาวฝรั่งเศสจำนวนมากมีวิวัฒนาการอย่างไรในช่วง “ปีมืดมน”
แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย Mikhail Gavrilov
รีสอร์ท Vichy ตั้งอยู่ในเมืองวิชีที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีในภาคกลางของฝรั่งเศส Vichy จึงถูกเรียกว่า "ราชาแห่งรีสอร์ท" อย่างถูกต้อง แต่เมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกไม่เพียง แต่สำหรับสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่น่านับถือเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือความร่ำรวย ทรัพยากรธรรมชาติซึ่งถูกค้นพบครั้งแรกเมื่อกว่า 400 ปีที่แล้ว
คุณสมบัติการรักษาของน้ำพุแร่ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องสำอางได้สำเร็จในปี 1931 และตั้งแต่นั้นมาเครื่องสำอางความร้อนของ Vichy ก็ครองโลกทั้งใบ เกือบทุกประเทศมีร้าน Vichy เฉพาะทาง นอกจากนี้เครื่องสำอาง Vichy ยังจำหน่ายโดยร้านขายยาหลายแห่ง
เป็นที่น่าสังเกตว่าน้ำร้อนในเมืองตากอากาศนั้นได้รับการยอมรับว่าเป็นน้ำดื่มแล้ว 6 ใน 15 แหล่ง น้ำแร่ผ่านการทดสอบอย่างเป็นทางการ แหล่งที่มาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเซนต์ลุครวมอยู่ในส่วนประกอบหลักของกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางวิชีทั้งหมด
นอกจากนี้ยังมีศูนย์สปาสามแห่งที่คุณสามารถปรับปรุงสุขภาพของคุณด้วยน้ำเพื่อการบำบัด หลังจากบำบัดน้ำแล้ว อย่าลืมเดินเล่นในเมืองวิชียามเย็น ซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ อีกมากมาย เช่น สวนสาธารณะ คาสิโน สนามกอล์ฟ และโรงละคร
พิกัด: 46.13417000,3.42547800
ปราสาทบิลลี่
Castle Billy เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในเมืองเล็กๆ ชื่อเดียวกันในเขต Allier ประเทศฝรั่งเศส มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13-14 โดย Bourbons ซึ่งเป็นเจ้าของมาหลายศตวรรษ ในปี 1789 อันเป็นผลมาจากการปฏิวัติฝรั่งเศส ปราสาทได้รับความเสียหายอย่างหนัก ปัจจุบันอยู่ในสภาพทรุดโทรม
ปราสาทบิลลี่มีรูปร่างเหมือนวงรีและมีหอสังเกตการณ์หกเหลี่ยม หลังนี้มีหอคอยสูงทั่วทั้งอาคารและบ้านหลังเล็กๆ ตั้งอยู่เชิงเขาตามเส้นทางคดเคี้ยว ทางด้านทิศใต้มีทางเดินในกำแพงปราสาทซึ่งคุณสามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของหุบเขา Allier ได้
ปัจจุบัน Castle Billy ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์โดยการตัดสินใจของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกมาเยี่ยมชมกำแพงโบราณ
พิกัด: 46.23671500,3.42858200
คุณชอบสถานที่ท่องเที่ยวของ Vichy อะไรบ้าง? ถัดจากรูปภาพจะมีไอคอนต่างๆ อยู่ โดยคลิกที่คุณสามารถให้คะแนนสถานที่ใดสถานที่หนึ่งได้
ปราสาทโฮเฮนเบิร์ก
ปราสาทโฮเฮนเบิร์กเคยเป็นปราสาทที่ทรงพลังและมีชื่อเสียงในวินฌอง ใกล้กับวิสเซมเบิร์ก ในปัจจุบัน ซากปรักหักพังของปราสาทเป็นเพียงการสะท้อนถึงพลังอันยิ่งใหญ่ในอดีตเท่านั้น ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 บนยอดเขาที่สูงที่สุดในเทือกเขา Vosges ทางตอนเหนือ ต้นกำเนิดของมันยังไม่ชัดเจนก่อน ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงมีผู้ดึงที่เรียกว่า Hohenbourgs
ส่วนหนึ่งของกรงขังของปราสาทยังคงอยู่ และชั้นล่างของอาคารทางเหนือซึ่งเป็นห้องที่แกะสลักจากหินและมีประตูโค้งก็ถูกขุดขึ้นมาเช่นกัน ปราสาทได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยระหว่างปี 1420 ถึง 1440 ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 Franz von Sickingen ได้ปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้น ปราสาทถูกทำลายบางส่วนในปี 1523 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1542 ปราสาทแห่งนี้ถูกทิ้งร้างในช่วงสงครามสามสิบปี และถูกทำลายลงในปี ค.ศ. 1680 ในระหว่างการดำเนินงานในปี พ.ศ. 2422 และ พ.ศ. 2423 มีการค้นพบองค์ประกอบทางประติมากรรมมากมายตั้งแต่สมัยกอทิกจนถึงยุคเรอเนซองส์ เกือบทั้งหมดถูกขโมยในภายหลัง
ปราสาท Hohenbourg ได้รับการจัดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์โดยกระทรวงวัฒนธรรมของฝรั่งเศสมาตั้งแต่ปี 1898
พิกัด: 49.05570000,7.78361000
ปราสาท Toury เป็นหนึ่งในปราสาทเก่าแก่ของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในเมืองเล็กๆ ชื่อ Saint-Poursin-sur-Besbres ในเขต Vichy มันถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ผู้ก่อตั้งปราสาทถือเป็นขุนนางของตระกูลทูริ หลายศตวรรษต่อมา อาคารหลังนี้ตกเป็นของตระกูล Konni ซึ่งยังคงเป็นเจ้าของโดยชอบธรรมเพียงผู้เดียว
ปราสาททูริตั้งอยู่ในทุ่งหญ้าเล็กๆ ตกแต่งด้วยแปลงดอกไม้สีสันสดใสและต้นไม้สีเขียว ปราสาทแห่งนี้เป็นตัวแทนของปราสาทในยุคกลาง ดังที่เห็นได้จากลานภายในและหอสังเกตการณ์สูง รวมถึงงานก่ออิฐธรรมดา มีทางเข้าอาคารเล็กๆ สะพานหินผ่านทางเดินขนาดใหญ่ในหอคอยด้านหน้า ซึ่งไม่ได้มีไว้เพื่อปกป้องอาณาเขตและลานภายใน เนื่องจากเปิดตลอดเวลา
พิกัด: 46.47995100,3.64029900
อุทยานนโปเลียนที่ 3
Parc Napoleon III ได้รับการพิจารณามาหลายปีแล้ว สถานที่ที่ไม่เหมือนใคร- ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Allier ในเมือง Vichy ประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 นโปเลียนที่ 3 เริ่มเสด็จเยือนเมืองเล็ก ๆ ในฝรั่งเศสในเวลานั้นบ่อยครั้ง ซึ่งมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในด้านธรรมชาติที่มีเสน่ห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ่อน้ำแร่ด้วย
ในเวลานี้เองที่จักรพรรดิ์ทรงตัดสินใจปลูกสวนเล็ก ๆ ริมฝั่งแม่น้ำ โจเซฟ มารี คนสวนทำเช่นนี้ ในไม่ช้า ลำธารเทียมก็ถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะ ปัจจุบันมีสระน้ำสองแห่งแทนที่ ในปี 1993 โรงแรมแห่งหนึ่งได้ถูกสร้างขึ้นบนอาณาเขตของสวนนโปเลียนที่ 3 เพื่อต้อนรับแขกจากทั่วทุกมุมโลก จากตรงนี้มีวิวที่สวยงามของสนามกอล์ฟวิชี่กอล์ฟคลับ
พิกัด: 46.12532200,3.41595100
พระราชวังรัฐสภา (คาสิโน)
คาสิโน (ปัจจุบันคือ Palace of Congresses) สร้างขึ้นด้วยหินในปี 1865 ประกอบด้วยโรงละคร ห้องบอลรูม ห้องอ่านหนังสือ และเฉลียง ในปี 1995 คาสิโนได้รับการสร้างขึ้นใหม่ให้เป็นศูนย์การประชุม ด้านหน้าอาคารด้านทิศใต้ หันหน้าไปทาง rue du Casino ได้รับการออกแบบในสไตล์นีโอ-หลุยส์ที่ 13 ด้านหน้าอาคารด้านทิศเหนือหันหน้าไปทางสวนสาธารณะ สร้างในสไตล์นีโอบาโรก ประกอบด้วยส่วนกลางและส่วนหน้าอาคาร 2 อัน ตกแต่งด้วยคารยาติด 4 อันที่เป็นตัวแทนของฤดูกาล caryatids มีหน้าจั่วสองอันรองรับ โดยมีนาฬิกาทางด้านซ้ายและบารอมิเตอร์ทางด้านขวา ในปี 1901 คาสิโนได้รับการขยายด้วยการเพิ่มอาคารหินที่มีห้องรับแขก ทางเดินเล่น ห้องโถงใหญ่ และโรงละคร ห้องโถงโรงละครได้รับการออกแบบสำหรับ 1,400 ที่นั่ง
ศูนย์ระบายความร้อน "Dom"
ศูนย์ระบายความร้อน "Dom" ตั้งอยู่ ฝรั่งเศสในเมืองวิชี. ศูนย์บำบัดความร้อนมีโปรแกรมการรักษาและสุขภาพที่ดี ระยะเวลาของโปรแกรมการรักษามีตั้งแต่ 2 ถึง 3 สัปดาห์ แนะนำให้ทำโปรแกรมสุขภาพให้แล้วเสร็จภายใน 7-10 วัน
ตารางการรักษาที่ยืดหยุ่น เสื้อคลุมอาบน้ำและผ้าเช็ดตัวอุ่น ห้องทรีตเมนต์ที่กว้างขวาง พนักงานที่เอาใจใส่และเอาใจใส่ ขั้นตอนที่ใช้: นวด 4 มือขณะอาบน้ำด้วย น้ำแร่, ฝักบัวชาร์โคต์, การนวดด้วยพลังน้ำ, การบำบัดด้วยโคลน, การอาบคาร์บอนไดออกไซด์, การล้างลำไส้, ละอองลอย, การออกกำลังกายเพื่อการบำบัดในสระน้ำแร่, การดื่มน้ำแร่ ศูนย์ความงามผิวหนังของโรงพยาบาล Dom ดำเนินการโดยใช้เครื่องสำอาง Vichy และน้ำแร่จากน้ำพุลุค
Dom Thermal Center มีทั้งห้องแพทย์และห้องเสริมความงามที่คุณสามารถขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับโรคต่างๆ ได้ รวมทั้งช่วยให้สุขภาพของคุณดีขึ้นและพักผ่อนอย่างเต็มที่
ขั้นตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดด้วยน้ำแร่ในหมู่แขกของ "บ้าน" ได้แก่ การอาบน้ำการนวดด้วยพลังน้ำฟองสบู่และโคลนมากกว่าสิบประเภท
พิกัด: 46.11670000,3.41670000
สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในวิชีพร้อมคำอธิบายและรูปถ่ายสำหรับทุกรสนิยม เลือก สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการเยี่ยมชม สถานที่ที่มีชื่อเสียงวิชีบนเว็บไซต์ของเรา
บุคคลและกลุ่ม
การคลิกที่ใดก็ได้บนเว็บไซต์ของเราหรือคลิก "ยอมรับ" แสดงว่าคุณยอมรับการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีอื่น ๆ สำหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณได้ เราและพันธมิตรที่เชื่อถือได้ของเราใช้คุกกี้เพื่อวิเคราะห์ ปรับปรุง และปรับแต่งประสบการณ์ผู้ใช้ของคุณบนเว็บไซต์ คุกกี้เหล่านี้ยังใช้เพื่อกำหนดเป้าหมายโฆษณาที่คุณเห็นทั้งบนไซต์ของเราและบนแพลตฟอร์มอื่น ๆปัจจุบันเมืองวิชีของฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกโดยหลักต้องขอบคุณแบรนด์เครื่องสำอางชื่อเดียวกันที่ผลิตโดย บริษัท L'Oreal โดยปกติแล้วนี่คือสมาคมแรกที่นึกถึงชื่อนี้ แม้แต่กับผู้ที่ไม่เคยไปฝรั่งเศสก็ตาม อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเจาะลึกประวัติศาสตร์เข้าไปอีกเล็กน้อย ธีมที่น่าสนใจจะเปิดขึ้นเกี่ยวกับการขึ้นและลงของเมืองตากอากาศเล็ก ๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ห่างไกลจากเส้นทางท่องเที่ยวยอดนิยมและผู้คนพลุกพล่านของสาธารณรัฐที่ห้า
เมืองวิชีตั้งอยู่ในภูมิภาคโอแวร์ญ ซึ่งถือเป็นเมืองที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศสำหรับชาวต่างชาติ (และสำหรับชาวฝรั่งเศสจำนวนมาก) เทือกเขากลางที่เป็นธรรมชาติและไม่สามารถเข้าถึงได้ทอดยาวไปทั่วภูมิภาค ที่นี่คือที่ตั้งของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติภูเขาไฟซึ่งมียักษ์โบราณที่หลับใหลมากกว่า 80 ตัว รูปร่างที่ดุร้ายนั้นน่าประทับใจอย่างไม่น่าเชื่อและทำให้คุณใฝ่ฝันที่จะพิชิตความสูงใหม่ ดิน Auvergne เป็นแหล่งน้ำแร่ใต้ดินจำนวนมาก ต้องขอบคุณรีสอร์ทน้ำพุร้อนของภูมิภาคและแหล่งผลิตน้ำสำหรับรักษาโรคที่มีชื่อเสียง
ที่ไหน:
วิชีตั้งอยู่ในแผนก Allier (ตั้งชื่อตามแม่น้ำชื่อเดียวกันที่ตัดผ่านเมือง) ในภูมิภาค Auvergne-Rhône-Alpes
วิธีเดินทางไปวิชี
วิธีที่สะดวกที่สุดในการเดินทางรอบๆ Auvergne คือการใช้รถเช่า ตัวอย่างเช่น แม้แต่เมืองที่มีชื่อเสียงอย่างวิชีก็อยู่ห่างจากทางหลวงสายหลักที่ตัดผ่านฝรั่งเศสหลายสิบกิโลเมตร และเมืองหลายแห่งในภูมิภาคนี้สามารถเข้าถึงได้ตามถนนระดับชาติที่คดเคี้ยวเท่านั้น ไม่ต้องพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวเล็ก ๆ ที่หายไปท่ามกลางภูเขา เช่น ปราสาทโบราณหรือความงามตามธรรมชาติ
หากเป้าหมายของคุณเป็นเพียงการพักผ่อน รีสอร์ทระบายความร้อนและแผนดังกล่าวไม่รวมการขับรถไปรอบๆ พื้นที่โดยรอบ ในกรณีนี้ก็ไม่มีปัญหา - จากปารีส (ด้วย สถานีรถไฟ Bercy) คุณสามารถไปยัง Vichy ได้โดยรถไฟระหว่างเมืองโดยตรง (เวลาเดินทาง - 2 ชั่วโมง 58 นาที) นี่เป็นตัวเลือกที่เร็วที่สุด แต่ต้องซื้อตั๋วล่วงหน้าจึงจะมีราคาไม่แพง
ในแบบฟอร์มที่นี่ คุณสามารถค้นหาและซื้อตั๋วรถโดยสารและรถไฟออนไลน์จากผู้ให้บริการในยุโรปที่คุณสนใจโดยใช้ระบบที่ง่ายและสะดวกในรัสเซีย พร้อมคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับภาษีและเงื่อนไข:
ใกล้กับวิชีมากที่สุด สนามบินหลักตั้งอยู่ห่างจากเมืองหลักของภูมิภาคแคลร์มงต์-แฟร์รองด์ 90 กิโลเมตร
คุณสามารถเลือกจองรถล่วงหน้าและจองรถเดินทางรอบฝรั่งเศสได้ที่นี่(เปรียบเทียบข้อเสนอ ราคาและเงื่อนไขของบริษัทเช่ารถชั้นนำของโลกทันที การยืนยันการจองออนไลน์และเงื่อนไขที่ยืดหยุ่น ส่วนลด ข้อเสนอสุดพิเศษ)
ประวัติเล็กน้อย
ในสมัยโบราณก่อนคริสตศักราชบนที่ตั้งของวิชีชาวกัลโล - โรมันเริ่มใช้ น้ำพุแร่เพื่อการรักษาและการฟื้นฟู อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึงอย่างชัดเจนครั้งแรกของการตั้งถิ่นฐานที่เรียกว่า Vippiacus ซึ่งหลังจากผ่านไปหลายศตวรรษภายใต้อิทธิพลของเจ้าของดินแดนเหล่านี้ในที่สุดก็ได้เปลี่ยนเป็น Vichy ย้อนกลับไปในรัชสมัยของจักรพรรดิแห่งโรมัน Diocletian (ปลายศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช)
ในยุคกลาง (ศตวรรษที่ 14) วิชีเข้ามาครอบครองขุนนางแห่งบูร์บง (บูร์บอนเนส์) และในศตวรรษที่ 16 (ค.ศ. 1527) - สู่มงกุฎฝรั่งเศส ความเจริญรุ่งเรืองอย่างช้าๆ ของ "เมืองริมน้ำ" นี้เริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 16 ราชวงศ์และขุนนางที่บางครั้งมาเยี่ยมวิชีเกือบจะสังเกตเห็นถึงผลประโยชน์ของวารีบำบัดในระดับสากล แต่บ่นเกี่ยวกับการขาดโครงสร้างพื้นฐานที่เหมาะสมในสถานที่แห่งนี้ และโครงสร้างพื้นฐานก็ไม่ปรากฏช้า
ประมาณปลายศตวรรษที่ 18 รีสอร์ทแห่งนี้เริ่มได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว แต่ความเจริญรุ่งเรืองเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมื่อจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 ประทับที่นี่หลายฤดูกาลติดต่อกันเป็นเวลากว่าห้าปี ในเมืองมีการขยายคลินิกไฮโดรพาธีคเก่าและมีการสร้างคลินิกใหม่เปิดร้านเสริมสวยซึ่งมีนักดนตรีและนักแสดงที่เก่งที่สุดในยุโรปได้รับเชิญให้มาแสดงมีการจัดสวนภูมิทัศน์ให้เหมาะสมกับระดับของนักท่องเที่ยวผู้สูงศักดิ์ โดยปกติแล้ว การก่อสร้างคาสิโนพร้อมโรงละคร (เปิดในปี พ.ศ. 2408) ไม่สามารถทำได้หากไม่มีการก่อสร้างแบบเร่งรัด กระแสการวางผังเมืองระลอกที่สองเกิดขึ้นที่เมืองวิชีในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20 ระหว่างยุค Belle Epoque (“Belle Epoque”) การปรากฏตัวของโอเปร่าและคอมเพล็กซ์ระบายความร้อนขนาดใหญ่หลายแห่งในใจกลางเมืองตลอดจนโรงแรมขนาดใหญ่ที่หรูหรานั้นย้อนกลับไปในเวลานี้ ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Vichy ได้รับความรุ่งโรจน์ในฐานะรีสอร์ททันสมัยอย่างแท้จริง จากนั้นก็มีการขับกล่อมที่เข้าใจได้ หลังสงคราม นักท่องเที่ยวเริ่มกลับมาอย่างช้าๆ และเมืองก็สามารถฟื้นพื้นที่ที่สูญเสียไปบางส่วนคืนได้ในแง่ของจำนวนนักท่องเที่ยวในช่วงกลางทศวรรษ 1930 อย่างไรก็ตาม สงครามโลกครั้งที่สองได้เข้ามาแทรกแซงและเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของเมือง ในช่วงที่เยอรมันยึดครอง ระบอบการปกครองที่ร่วมมือกับพวกนาซีเรียกว่า "ระบอบวิชี" ขึ้นครองในเมือง แต่นี่เป็นหัวข้อที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการท่องเที่ยว
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งน่านน้ำที่มีชื่อเสียงของ Vichy รอดพ้นจากระบอบการปกครองทั้งหมดและจนถึงปี 1950-1960 พวกเขายังคงเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับคนรวยอย่างไรก็ตามช่วงเวลานี้เปลี่ยนองค์ประกอบของนักเดินทาง - ผู้ปกครองของอาณานิคมแอฟริกันของฝรั่งเศสและ ผู้คนจำนวนมากเดินทางมายังเมืองนี้ เมื่อคลื่นลูกนี้บรรเทาลงพร้อมกับการเริ่มต้นกระบวนการแยกอาณานิคม วิชี (Vichy) ก็จวนจะเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน หากไม่ตกต่ำลง ต้องใช้เวลาหลายทศวรรษในการฟื้นฟูคุณภาพ สถานที่ยอดนิยมการพักผ่อนของประชาชนผู้มั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม อนิจจา รีสอร์ทไม่สามารถกลับไปสู่อดีตได้อีกต่อไป
ปัจจุบันมันเป็นเมืองที่มีชื่อเสียง ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และเรียบร้อยริมฝั่งแม่น้ำ Allier ซึ่งได้อนุรักษ์อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์จากยุคต่างๆ ไว้ แต่... เป็นเพียงหนึ่งในรีสอร์ททางบัลนีโลจิคอลหลายแห่งในฝรั่งเศส หากคุณไม่ทราบประวัติความเป็นมาของที่นี่ เมื่อมาถึงที่นี่แล้ว คุณคงจินตนาการไม่ออกเลยว่าครั้งหนึ่งขุนนางฝรั่งเศสเคยเดินไปตามตรอกซอกซอยของวิชี เป็นเรื่องตลกที่บนเว็บไซต์ของ Vichy Tourist Office ในส่วน "วิธีเดินทาง" เครื่องบินจะแสดงเป็นวิธีที่ 1... โดยมีหมายเหตุว่าสนามบินขนาดเล็กที่อยู่ห่างจาก Vichy 5 กิโลเมตรยอมรับเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว สะท้อนถึงความรุ่งโรจน์ในอดีต...
ที่พักในวิชี
หากคุณตั้งใจเดินทางไปวิชีเพื่อเยี่ยมชมสุขภาพและทรีทเมนท์สปาคุณควรเลือกโรงแรมที่เหมาะสมพร้อมระบบระบายความร้อน (สิ่งที่ดีที่สุดอยู่ท้ายบทความ) นี่เป็นตัวเลือกที่พักที่ยอดเยี่ยมแต่ค่อนข้างแพง ทางเลือกที่ดีอาจเป็นอพาร์ทเมนท์ส่วนตัวในเมืองและบริเวณโดยรอบและในสปาคอมเพล็กซ์คุณสามารถซื้อเฉพาะบริการที่คุณต้องการเท่านั้น
สถานที่ท่องเที่ยวของวิชี
เพื่อความสะดวก เราไม่เพียงแต่แสดงรายการสถานที่ท่องเที่ยวในวิชีเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงไปยังเส้นทางเดินเท้ารอบเมืองพร้อมคำอธิบายว่าคุณจะเห็นอะไรบ้างตามสถานที่เหล่านั้น
12 สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในวิชี
พระราชวังคองเกรส - โอเปร่า
คาสิโนขนาดใหญ่ รวมถึงห้องโถงโรงละครและห้องโถงแสนสบายสำหรับชนชั้นสูง ถูกสร้างขึ้นในวิชีในปี พ.ศ. 2408 (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2538 - Vichy Palace of Congresses) ตามความคิดริเริ่มของนโปเลียนที่ 3 ในปี 1900 คาสิโนได้รับการขยายในส่วนตะวันตก: อาคารโอเปร่าเฮาส์ปรากฏในรูปแบบอาร์ตนูโวพร้อมที่นั่ง 1,486 ที่นั่ง ภายในโดดเด่นด้วยความหรูหราอย่างน่าทึ่ง
ทางเดินและถนนคนเดินของวิชี
ในใจกลางเมืองในย่านที่อยู่ติดกับ Park of Sources มีร้านอาหารบรรยากาศสบาย ๆ มากมายพร้อมระเบียงกลางแจ้งและถนนช้อปปิ้งที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีการนำเสนอแบรนด์ทุกประเภทรวมถึงแบรนด์ราคาแพงด้วย สิ่งสำคัญคือร้านบูติกหลายแห่งที่นี่เปิดให้บริการในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ซึ่งในฝรั่งเศสเป็นเรื่องปกติสำหรับเมืองท่องเที่ยวและรีสอร์ทขนาดใหญ่อย่างนีซเท่านั้น
Hall of Sources และแกลเลอรีที่ครอบคลุมใน Park of Sources
อาคารสมัยใหม่ที่สวยงามที่เรียกว่า Hall of Springs ในสวนสาธารณะรอบ ๆ Vichy Casino-Opera เป็นสถานที่ที่คุณไม่เพียงมองเห็นน้ำพุของเมืองเท่านั้น แต่ยังตั้งอยู่บนพื้นที่ของอารามยุคกลางโบราณของพระสงฆ์ Celestian จากต้นศตวรรษที่ 15 แต่ ยังได้รับน้ำแร่ชื่อดังฟรีอีกด้วย โดยรวมแล้ว ฮอลล์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1903 มีน้ำพุ 5 แห่ง ทั้งแบบร้อนและเย็น เรียกว่า Célestins, Lucas, Hôpital, Chomel และ Grande Grille
ในสวนสาธารณะ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชื่นชมแกลเลอรี (ทางเดินเล่น) ที่มีหลังคาคลุมซึ่งมีความยาวรวม 700 เมตร ซึ่งครอบคลุมพระมหากษัตริย์และขุนนางที่เดินจากแหล่งหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่งในช่วงที่สภาพอากาศเลวร้าย และช่วยให้พวกเขารักษาเสื้อผ้าและรองเท้าให้สะอาด
ศูนย์ระบายความร้อนขนาดใหญ่ Thermes de Domes
ห่างจาก Hall of Sources เพียงไม่กี่เมตร ที่นี่เป็นศูนย์กลางการระบายความร้อนที่ "หรูหรา" ที่สุดของวิชีในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19-20 ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้รับการบูรณะใหม่ในสไตล์นีโอมัวร์ (โดมสปาแบบตะวันออกดูแปลกตาเล็กน้อย แต่ก็เป็นเช่นนั้น)
ชาเลต์ นโปเลียนที่ 3
วิลล่าที่สร้างขึ้นสำหรับจักรพรรดิ (มองเห็นสวนสาธารณะสปริง) ในสไตล์โคโลเนียลสวิสหรืออังกฤษเป็นบ้านตากอากาศของนโปเลียนที่ 3 ในช่วงเวลาสั้น ๆ - อธิปไตยไม่ชอบที่อาคารในใจกลางวิชีไม่ได้ ให้ความเป็นส่วนตัวแก่เขาและศาล อย่างไรก็ตาม ชาเลต์แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์และยังคงอยู่ในสภาพที่เหมาะสม
ถนนที่มีวิลล่าหรูที่สร้างขึ้นในสไตล์ที่แตกต่างกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
อาคารในสไตล์นีโอเวเนเชียน เฟลมิช กอทิก คลาสสิก และอาร์ตนูโวอยู่ติดกันและไม่ขัดแย้งกันเลย สร้างขึ้นเพื่อให้เช่าแก่นักท่องเที่ยวผู้มั่งคั่งเป็นหลัก และในสมัยนั้นก็เป็นธรรมเนียมที่จะต้องพักผ่อนบนผืนน้ำเป็นเวลานาน
ปาร์ก นโปเลียนที่ 3 และปาร์กเคนเนดี้
อุทยานแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในสมัยนโปเลียนที่ 3 โดยตั้งอยู่ริมเขื่อนแม่น้ำอัลลิเออร์ ต้นไม้อายุหลายร้อยปี ตรอกซอกซอยกว้างใหญ่ และชายหาดที่มีอุปกรณ์ครบครัน ดึงดูดชาวเมืองจำนวนมากมาที่นี่ในช่วงที่อากาศร้อน สวนสาธารณะนโปเลียนไหลเข้าสู่สวนสาธารณะอย่างราบรื่นซึ่งตั้งชื่อตามประธานาธิบดีเคนเนดีแห่งอเมริกา
เดินเล่นริมเขื่อนและชายหาดริมทะเลสาบ
บน Quai des Alliers ระหว่างร้านอาหารเก่าแก่ La Rotonda และ Parc Kennedy มีทางเดินเล่นยาว 1.5 กิโลเมตรที่จะพาคุณไปยังหาด Célestan ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการที่ยอดเยี่ยม ต้องการคำอธิบายเล็กน้อยที่นี่: เมืองวิชีถูกข้ามโดยแม่น้ำ Allier ซึ่งในศตวรรษที่ 20 ถูกปิดกั้นด้วยเขื่อน (บทบาทของมันแสดงโดยสะพานแห่งยุโรป) และทะเลสาบ Allier ที่มีชื่อเดียวกันได้ถูกสร้างขึ้น เป็นสถานที่ให้ผู้อยู่อาศัยได้พักผ่อน
ศาลา Celestan Spring
อาคารหรูหราจากปี 1908 ที่ซึ่งคุณสามารถรับน้ำแร่ฟรี
โบสถ์ Notre-Dame de Malade ติดกับโบสถ์ Saint-Blaise
Notre-Dame de Malade สร้างขึ้นในปี 1714 บนที่ตั้งของโบสถ์โบราณของ Dukes of Bourbon และ Saint-Blaise ซึ่งสร้างขึ้นใกล้กับโบสถ์นั้นสร้างขึ้นในช่วงปี 1920 และ 30 ในโบสถ์ คุณสามารถเห็นรูปปั้นของมาดอนน่าสีดำ ซึ่งเป็นวัตถุทางศาสนาในโอแวร์ญ
ตู้ดนตรีและห้องแสดงเกือกม้า
ศาลาที่สร้างขึ้นในปี 1902 ซึ่งนักดนตรีเล่นในช่วงยุคทองของวิชี ยังคงใช้เป็นสถานที่สำหรับวงดนตรีออร์เคสตราประจำเมืองตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน แกลเลอรีที่มีหลังคาเป็นรูปเกือกม้าซึ่งมีร้านค้าอยู่ภายในล้อมรอบห้องโถงของ Source of L'Hopital
คุณสามารถติดตามเส้นทางนี้บนแผนที่เชิงโต้ตอบได้ที่นี่
เส้นทางอื่นๆ:
เส้นทางเฉพาะเรื่อง "Thermal Vichy"
นี่ไม่ใช่เส้นทางที่ยาวและกะทัดรัดซึ่งผ่านสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของวิชี - แหล่งน้ำร้อน
เส้นทางรอบๆ ทะเลสาบและเลียบเขื่อนแม่น้ำ Allier
โรงแรมสปาที่ดีที่สุดในวิชีในปัจจุบันมีความหรูหรา วิชี เซเลสติน โรงแรมสปา 5* ตั้งอยู่ตรงข้าม Springs Park และให้บริการสปาสุดหรูทุกประเภท และอื่นๆ อีกมากมาย แม้จะมีราคาสูง แต่ก็ควรจองห้องพักล่วงหน้าจะดีกว่า - เป็นที่นิยมมากและมักมีผู้คนพลุกพล่าน อย่างไรก็ตามไม่มีการขาดแคลนโรงแรมระดับเฟิร์สคลาสในวิชี: คุณสามารถเลือกระหว่างโรงแรมเก่าแก่ในใจกลางเมือง (เช่น Aletti Palace 4 *) และคอมเพล็กซ์สปาล้ำสมัยที่ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองเพียงเล็กน้อย เสียงรบกวนท่ามกลางธรรมชาติ
คุณสามารถดูรายชื่อศูนย์สปาทั้งหมดได้ที่ Vichy Tourist Office ซึ่งคุณสามารถจองตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องในเมือง Opera จองการท่องเที่ยวรอบเมืองและภูมิภาค Auvergne เป็นต้น
เอเลนา คูรีเลนโก
