Kedysi mal Terst pre krajinu veľký politický, umelecký a kultúrny význam. Postupom času však jeho význam upadol a dnes je to pokojné talianske okrajové mesto. Napriek tomu, že mesto nie je rozvinutým turistickým centrom a neoplýva veľkým množstvom atrakcií, každoročne ho navštívi veľké množstvo turistov. Môžete tu nájsť architektonické pamiatky a krásu mora a len tak relaxovať na pláži. Ako vyzerá púšť?

Ako sa tam dostať

Do Terstu sa môžete dostať lietadlom cez Miláno, Janov alebo Rím s využitím miestnych alebo medzinárodných letov. Priame lety odlietajú z Mníchova, Belehradu, Londýna, Birminghamu, Prištiny a Tirany. Medzinárodné letisko Ronchi Dei Legionari sa nachádza neďaleko mesta. Mesto je spojené s letiskom autobusom s číslom 51. Prichádza na autobusovú stanicu v Terste.

Hlavná železničná stanica v Terste sa nachádza vedľa autobusovej stanice. Vlaky sem prichádzajú z Benátok a Udiny. Z Milána a Ríma prichádza Eurostar, z Bazileja Cisalpino. Na stanicu Villa Opicina prichádzajú vlaky z Budapešti, Ľubľany, Záhrebu a Mariboru. Odtiaľ je centrum mesta ľahko dostupné električkou alebo autobusom. Železnica vedie pozdĺž pobrežia a poteší návštevníkov krásnymi výhľadmi na mesto.

Autobusové linky spájajú Terst s mestami Udina, Záhreb, Ľubľana, Dubrovník, Sofia, Belehrad. Do mesta sa dostanete autom z Benátok.

Ceny za hotely a nákupy

Ceny hotelov sú rôzne. Životné náklady sa pohybujú od 1 500 do 5 000 rubľov. Zároveň je všetko čisté, pohodlné, pozorný a zdvorilý personál. Počet hotelov je tiež dostatočný na to, aby ste si vybrali to, čo potrebujete. Môžete sa usadiť v blízkosti mora alebo bližšie k centru mesta.

Ako môžete navštíviť Taliansko a neužiť si nákupy? Obchody, butiky, supermarkety lákajú prísť a vybrať si niečo pre seba. Už pri hraniciach Terstu so Slovinskom môžete začať míňať peniaze. Nachádza sa tu nákupné centrum, kde je pre nakupujúcich zaujímavý najmä obchod United Color of Benetton. A čo veľký počet poschodí v Centro Commertiale? Sú v ňom nielen obchody, ale aj kino, supermarket a veľké parkovisko.

Veľké množstvo butikov s oblečením známych značiek nenechá ľahostajného žiadneho návštevníka. Okrem oblečenia je tu široký výber kozmetiky a parfumov. Na obídenie nákupného centra Palmolive, ktoré sa nachádza neďaleko mesta, nestačí celý deň. 125 značkových obchodov, detské oddychové zóny, reštaurácie, hotely, parkovisko - to všetko vám dá zabudnúť na problémy a starosti a užívať si nakupovanie. Ceny v obchodoch v Terste sú príjemne odlišné od cien v Benátkach, Miláne, Ríme.

Zámok Miramare je vyrobený v škótskom štýle. Považuje sa za najkrajšie a najznámejšie miesto v meste. Nachádza sa vo vzdialenosti 8 kilometrov od Terstu na brehu mysu Miramare. Ohromuje nielen krásou svojej architektúry, ale aj okolitou krajinou. Vlny mora olizujú úpätie hradu, a od zadná strana je tu záhrada, ktorá láka viac turistov ako samotný zámok. Rozloha záhrady je 22 hektárov. Prvý majiteľ, arcivojvoda Maximilián, tu vysadil exotické rastliny, ktoré si priviezol z rôznych ciest. Pozornosť púta aj rezervácia nachádzajúca sa na pobreží Cape Miramare.

Canal Grande spája more a mestské nákupné centrum. Po oboch stranách ho lemujú neoklasicistické paláce Terstu. Turisti sa môžu po tomto kanáli previezť loďou, aby videli najstaršie štvrte mesta.

Katedrála San Giusto je hlavnou katedrálou mesta. Nachádza sa vedľa Canal Grande a hlavného námestia mesta. Nachádza sa v zámku, ktorý sa buduje takmer 200 rokov a spája rôzne štýly a nápady architektov. Kaplnka El Escorial-Karlista sa stala najzaujímavejšou časťou katedrály. Nachádza sa v ňom 9 hrobiek členov španielskej kráľovskej rodiny.

Kostol sv. Spyridona je pravoslávna srbská pevnosť postavená v byzantskom štýle a má 5 kupol. Ozdobou kupoly a vonkajšej časti stien je nádherná mozaika. V interiéri sú tri oltáre, zdobia ho prvky byzantskej mozaiky a výzdoba.

Obria jaskyňa je najväčšia jaskyňa v celom Taliansku. Dostanete sa tam tak, že prejdete 500 schodmi po schodisku, ktoré vedie do vnútornej dutiny. Zvláštnu krásu dodávajú obrovské stalagmity, ktoré dosahujú výšku 12 metrov a sú osvetlené farebnými projektormi. Teplota v jaskyni je konštantná, rovná sa 12°C. V blízkosti jaskyne sa nachádza jaskyniarske múzeum.

Rímske divadlo je zvláštnou atrakciou mesta. Jeho vek je už 2000 rokov, no zároveň si zachoval svoj stav. Teraz sa tu konajú letné koncerty a v dávnych dobách tu vystupovali nielen herci, ale o život bojovali aj gladiátori.

Kuchyňa a reštaurácie

Miestne jedlá majú nádych rakúskej kuchyne. Obyvatelia Terstu majú veľmi radi chren. Jesť takmer každé jedlo je sprevádzané chrenovým dresingom. Tu ako v celom Taliansku varia pizzu, tortellini, cestoviny a všetky tieto jedlá dochucujú chrenom. Bravčové mäso sa stalo súčasťou tradičnej kuchyne Terstu. Často tu nájdete kyslú kapustu, ktorá je v tradičnej talianskej kuchyni taká neobvyklá. Obyvatelia Trustu radšej pijú pivo ako víno, ako sa to robí v celom Taliansku. Osobitná pozornosť sa však venuje káve. Existuje mnoho receptov na tento povzbudzujúci nápoj, ale iba obyvatelia Terstu dokážu zachytiť všetky chute, ktoré existujú.

Terst je starobylé mesto v severovýchodnej časti Talianskej republiky (Repubblica Italiana), ktoré sa nachádza 10 minút jazdy od oficiálnych hraníc so Slovinskom (Slovinsko). Mesto je pamätníkom rôznych panovníkov a období. Hlavnými atrakciami sú ulice, námestia, paláce a múzeá, ktoré rozprávajú príbeh o zložitej histórii Terstu.

Čo vidieť a kam ísť ako nezávislý cestovateľ?

Nábrežia a prístav

Zvláštnosťou mesta je umiestnenie centrálneho námestia v blízkosti samotného nábrežia, takže z okien palácov vybudovaných okolo námestia sa otvára výhľad na pobrežie a more.

Výlet odporúčame začať z oblasti námorného prístavu - Molo Audache, pomenovaného podľa talianskeho torpédoborca ​​Audace, ktorý oznámil začlenenie Terstu do Talianska. Na móle je socha námorníka vztyčujúceho nad mestom vlajku Talianskej republiky.

Maják

Budova majáku sa objavila v 20. rokoch 20. storočia, aby uchovala pamiatku námorníkov, ktorí hrdinsky zahynuli v prvej svetovej vojne. Na projekte pracovali architekt Arduino Berlama a sochár Giovanni Maier. Na vrchole majáku bol nainštalovaný medený obraz víťazstva a na úpätí postava námorníka a kotva z torpédoborca ​​„Audace“, ktorý prvýkrát prišiel do Terstu v roku 1918.

Otvorenie sa uskutočnilo v roku 1927 za prítomnosti kráľa Viktora Emanuela III. (Vittorio Emanuele III.).

Námestie Spojeného Talianska

Námestie Jednoty (L'area del l'Unità d'Italia) ohraničuje vodnú plochu Terstského zálivu (baia di Trieste) a móla Molo Audace, na ostatných troch stranách sú budovy vládneho domu (Palazzo del Governo) a ďalšie paláce.

Najväčšie námestie na svete môžete obdivovať 24 hodín denne, pretože večer sa rozsvietia svetlá a premenia mesto pri mori na rozprávkové kráľovstvo.

Námestie sa objavilo v 18. storočí na mieste prístavných budov, ktoré obklopovali väzenské budovy a stajne. Jeho prvé meno je Námestie svätého Petra (Piazza San Pietro), potom sa nazývalo Veľké (Piazza Grande). Súčasný názov dostalo námestie v roku 1918 po začlenení Terstu do Talianska po 550-ročnej vláde habsburskej dynastie.

Námestie by ste určite mali navštíviť večer, keď sa rozsvietia modré lampy inštalované na povrchu vozovky: ukazujú, kam siahalo more za starých čias. Okolo námestia sa nachádza 7 najluxusnejších palácov v meste.

Socha Karola VI

V samom strede L'area del l'Unità d'Italia stojí majestátny stĺp vztýčený v roku 1728 v deň príchodu cisára Karola VI. Habsburského (Carlo VI d'Asburgo) s jeho obrazom inštalovaným v roku 1754.

Na rozvoji mesta a jeho architektonického vzhľadu sa významne podieľal Karol VI., ktorý premenil Terst na „malú Viedeň“. Karlove plány na premenu naďalej realizovala jeho dcéra Mária Terézia, takže sa mesto stalo symbolom moci dynastického rodu Habsburgovcov.

Fontána štyroch kontinentov

Fontána štyroch kontinentov (Fontana dei Quattro Continenti), ktorú v roku 1751 postavil Bergamo Mazzoleni, sa nachádza na Námestí jednoty. Myšlienkou tejto budovy je osláviť vládnucu dynastiu.

Sochárske obrazy zvierat vedľa 4 ženských sôch po stranách fontány zobrazujú kontinenty, z ktorých prichádzajú lode do Terstu:

1. Postava koňa je symbolom európskeho kontinentu;
2. Ťava - Ázia;
3. Lev - Afrika;
4. Krokodíl - Amerika.

Symbolom mesta Terst je obraz ženskej postavy letiacej nad symbolmi kontinentov., ktorá pohostinne víta hostí z celého sveta a symbolizuje Slávu a prosperitu mesta. Nohu fontány zdobia mušle a delfíny, alegorické obrazy rieky Níl a iných riek a morí.

V období výstavby mala fontána aj základný praktický účel - slúžiť ako zdroj čistej sladkej vody pre obyvateľov mesta a hostí Terstu.

Mestský palác

Budovu radnice (Palazzo del Municipio) postavil na základoch tej predchádzajúcej Giuseppe Bruni v roku 1875 a predstavuje originálne spojenie prvkov viacerých architektonických štýlov. Architekt chcel reprodukovať vlastnosti pôvodnej verzie a doplniť ich modernými detailmi.

Budova priťahuje pozornosť svojím eklekticizmom, ľahkosťou, pôvabom, túžbou použiť metódy výstavby módnych parížskych budov vo vzhľade fasády. Výzdoba vežičky na vrchole radnice - hodiny s bronzovými vyobrazeniami Maurov Micheze a Jacheze odbíjať čas úderom na zvonček.

V tomto dome v roku 1938 prijali Benita Mussoliniho, pre jeho vystúpenie z balkóna paláca dokonca presunuli fontánu na námestí, ktorá mohla zakryť rečníka.

Budova radnice má ľudovú prezývku – Palazzo Sipario (palác so závesmi), keďže táto budova uzatvárala staré špinavé štvrte prístavného mesta.

Palazzo della Giunta Regionale

Tento palác, nazývaný aj Palazzo Lloyd, postavil v rokoch 1881-83 Heinrich von Ferstel pre bankovú firmu „Lloyd“. Architekt použil renesančný štýl (Rinascimento), aby zdôraznil veľkosť prístavu Terst a jeho nadvládu nad moriami.

Pred palácom sú 2 fontány so sochárskymi obrazmi morskej bohyne Thetis od starého majstra Jozefa Pokorného a mladej bohyne lásky Venuše od Huga Haedtiho. V čase výstavby fontány fungovali, ale používali inú vodu: slaná morská voda bola dodávaná do fontány Venuše a sladká voda bola dodávaná do Thetis. Teraz tu sedí vláda regiónu Friuli Venezia Giulia.

Palazzo Modello

Palazzo Modello postavil Antonio Buttatstsoni a bol koncipovaný ako model a ideálny pre iné mestské budovy. Palác bol postavený v roku 1870 na mieste zbúraných budov kostola svätého Petra (Chiesa di S. Pietro) a Cappella di St. Peter. Zaujímavosťou je, že vitráž bola presunutá z kostola do iného kostola – San Bartolomeo in Barcola.

Do roku 1912 v budove sídlil módny hotel a neskôr aj mestské služby.

Palazzo Stratti

Palác Stratti postavil Antonio Buttazzoni v roku 1839 pre bohatého obchodníka Nikolu Strattena a v roku 1846 ho prestavali Elfrid Geiringer a Francesco Righetti. Od roku 1846 dom patril poisťovni Assicurazioni Generali. Palác hore je ozdobený majestátnou balustrádou a sochami od Luigiho Dzandomenegiho.

Budova je známa tým, že sa v nej nachádza Mirror Cafe (Caffè degli Specchi), otvorená v roku 1839, ktorá láka návštevníkov svojim interiérom a lahôdkami.

Vládny palác

Vládny palác (Palazzo del Governo) bol postavený v rokoch 1904-1905 pod vedením viedenského architekta Emila Hartmanna (Emil Hartmann) v módnom secesnom štýle. Dom bol určený pre hlavného veliteľa rakúskej armády, v súčasnosti je jednou z budov mestskej správy.

Budovu zdobia mozaikové panely zo skla Murano a obraz erbu Savojskej republiky (Repubblica Savoia), ktorý nahradil erb Rakúska (Rakúsko).

Veľký kanál

Na Canal Grande (Il Canal Grande) si môžete pozrieť mesto zvnútra. Myšlienka vybudovať kanál, ktorý sa bude tiahnuť od prístavných štvrtí až po centrum mesta s obchodmi a obchodmi, patrí Márii Terézii z Rakúska.

V druhej polovici 18. storočia bol kanál vyhĺbený ručne, potom vyzdobený mostami a dnes sa po ňom môžete previezť na výletných lodiach.

Katedrála San Giusto

Centrálna katedrála (Basilica di San Giusto) sa nachádza na malom kopci v blízkosti námestia Piazza Unity a Canal Grande. Najcennejšou atrakciou je Cappella di El Escorial-Carlisti, kde sú zachované hrobky kráľovského domu Španielska, z ktorých jedna sa objavila v roku 1975.

Zámok Miramare

Zámok Miramare bol postavený na príkaz arcivojvodu Maximiliána a slúžil ako jeho sídlo. Štýl stavby mal pripomínať citadely starovekého Škótska, rytierske časy, hrdinské vojenské ťaženia. Maximilián sa osobne staral o obrovskú záhradu s rozlohou 22 hektárov, sadil v nej rastliny, staral sa o ne, bol veľkým znalcom umenia a robil veľa charitatívnej činnosti. Na počesť Maximiliána je v parku inštalovaná jeho socha.

Pevnosť sa nachádza v morskej rezervácii Miramare, prírodnej chránenej oblasti.

Múzeum Revoltell

V múzeu Revoltella, ktoré v roku 1858 postavil Friedrich Gittsig, sa nachádza Galleria d'Arte Moderna.

Tu sú diela známych maliarov:

• Francesco Hayes
• Domenico Morelli
• Giorgio Morandi;
• Giorgio de Chirico a ďalší.

Na nádvorí múzea púta pozornosť fontána nymfy Auriziny od Pietra Magniho, symbol mesta.

Múzeá

Terst je mesto, v ktorom môže návšteva všetkých múzeí trvať niekoľko dní. Najzaujímavejšie sú tieto:

• Divadlo a hudobné múzeum Carla Schmidla, ktorá sa nachádza v Gopčevičovom paláci, postavenom v 19. storočí s oknami s výhľadom na centrálny kanál, predstavuje zbierku antických nástrojov hudobníka Carla Schmidla a materiály o vývoji hudobného a divadelného umenia;

• Múzeum umenia a histórie a Záhrada kameňov (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario) predstavujúce zbierku archeologických nálezov objavených počas vykopávok starovekých miest (úlomky budov a iné artefakty);
• Múzeum starovekého rímskeho architektonického a sochárskeho umenia - Lapidario Tergestino nachádza sa v budove hradu z 15. storočia;

• Múzeum holokaustu "Risiera di San Sabba" obsadenie priestorov, ktoré slúžili ako koncentračný tábor v rokoch 1943-1945, kde bolo zabitých viac ako 20 tisíc židovských väzňov, a prezentovanie dokumentov o strašných dňoch nacizmu;
• Verejná knižnica (Biblioteca Civica) obsahujúce Múzeum prírodných vied, Múzeum anglického prozaika Jamesa Joycea a Múzeum talianskeho prozaika a dramatika židovského pôvodu Itala Sveva;

• Akvárium (Acquario Marino) predstavujúci obyvateľov oceánov a morských vôd.

Zbierky múzeí vypovedajú o rôznych etapách kultúry Terstu. Celé mesto je ale akýmsi skanzenom.

rímske divadlo

Prvé zmienky o Terste sa nachádzajú v knihe Juliusa Caesara „Poznámky o galskej vojne“ (Giulio Cesare, „Memorie di guerra Gallica“). Je známe, že mesto priťahovalo starých Rimanov ako výhodný prístav, hradby okolo Terstu boli postavené za vlády cisára Octaviana Augusta (Ottaviano Augusto) v roku 33 pred Kristom. e.

Teatro Romano bolo objavené v roku 1938 v centre Terstu.

Napriek tomu, že sa z divadla dochovali len fragmenty, do ktorého sa zmestilo 6000 ľudí, ktorí sa prišli pozrieť na gladiátorské súboje, pôsobí silným dojmom. Divadlo slúži svojmu účelu, konajú sa tu hudobné podujatia.

Električka-lanovka Opicina

Električková linka Tranvia di Opicina začína z oblasti Oberdan a premáva od 7:00 do 20:00. Električka je zároveň pozemnou lanovkou idúcou do kopca a z kopca. Z doby ich vydania v roku 1935 prežili 4 autá a ďalšie dve - v roku 1942.

Na vrchole hory sa nachádza obec Villa Opicina, ktorú aktívne navštevujú turisti.

Obrovská jaskyňa

Terst pozýva cestujúcich na návštevu najväčšej jaskyne v krajine - Grotta Gigante, 107 m široká, 130 m dlhá, 65 m vysoká. Aby ste sa dostali dovnútra, musíte zísť po schodoch 500 schodov.Výnimočná je podívaná: v jaskyni sú stalagmity s výškou 12 m, obzvlášť krásne s osvetlením. V jaskyni je udržiavaná teplota 12°C, aby sa zabezpečila bezproblémová prevádzka prístrojov.

Po jaskyni môžete navštíviť Múzeum jaskyniarstva, ktoré obsahuje zaujímavé exponáty vypovedajúce o geológii regiónu, ako aj nálezy paleontológov.

Cestovanie po Terste a prehliadky okolia vám otvoria nové stránky histórie a kultúry minulosti a súčasnosti, predstavia vám jedinečné prírodné objekty. Historický a kultúrny obraz Terstu je harmonickým spojením prvkov talianskej a rakúskej architektúry a je fascinujúcim dialógom kultúr, odporúčame.

Terst je najviac netalianske mesto v Taliansku. Nenavštevujú ho turisti, ktorí robia štandardné zájazdy, každý chce samozrejme vidieť Benátky, Pisu, Florenciu či Rím. Hoci je Taliansko mnohonásobne menšie ako Rusko, je také iné. Každé mesto má svoje jedinečné čaro. Existuje aj v Terste. Toto čaro sa mieša so starovekými rímskymi ruinami, stredovekými budovami, má bohatú viedenskú príchuť, hovoria štyrmi jazykmi - taliančinou, slovinčinou, nemčinou a angličtinou. A v kaviarni na námestí Zjednotenia Talianska nás obsluhovali čistou ruštinou.

Bolo to veľmi komické, môj manžel si prečítal menu a urobil objednávku v angličtine a náš syn prirodzene povedal po rusky, že chce zmrzlinu, a potom čašníčka povedala: „Chlapec nemá zmrzlinu“. A ako keby sa nič nestalo, pokračuje v rozhovore so svojím manželom po anglicky. Takto kozmopolitne sa ukázalo mesto Terst, ktoré vždy stálo na rozhraní latinského, slovanského a nemeckého sveta a z každého nasalo trochu.

Všetky pamiatky Terstu sú kompaktne umiestnené okolo jeho hlavného námestia a zmestia sa len na jednu fotografiu.

Námestie zjednotenia Talianska

Najluxusnejšou atrakciou Terstu je Piazza Unità d'Italia (Piazza Unità d'Italia). Svoje skutočné meno dostalo pomerne nedávno v roku 1955, predtým sa nazývalo jednoducho Veľké námestie (Piazza Grande) a ešte skôr Námestie sv. Petra na počesť kostola s rovnakým názvom, ktorý sa nezachoval.

Námestie bolo postavené v 19. storočí za vlády Habsburgovcov, keď sa Terst stal módnym prímorským letoviskom Rakúsko-Uhorska. Bolo to obdobie prudkého rozmachu mesta, z moci Rakúšanov ťažil Terst, ale aj Budapešť, ktorá bola tiež zastavaná honosnými budovami pod prísnym vedením habsburskej dynastie. Mnoho ľudí porovnáva Terst pre túto oblasť s Viedňou či dokonca Petrohradom. Samotní obyvatelia mesta tvrdia, že ide o najväčšie námestie na svete s výhľadom na more.

Radnica je neslávne známa pre svoje spojenie s Mussolinim. Práve z balkóna tejto budovy diktátor 18. septembra 1938 ohlásil zavedenie rasových zákonov v Taliansku. Kvôli tomuto zhromaždeniu bola dokonca odstránená fontána štyroch kontinentov a ľudia prijali Mussoliniho prejav s nadšením.

V sochách fontány sa odrážali iba 4 kontinenty, keďže v čase jej vzniku sa ešte nevedelo o Austrálii a Antarktíde, takže na hlavnom námestí v Terste je taká chybná fontána.

Mestská veža je postavená podľa vzoru a podoby hodinovej veže na Piazza San Marco v Benátkach. Na vrchole je nainštalovaný zaujímavý zvon - Maurovia - Micheze a Jacheze zvonia, potom sme ho bližšie preskúmali v múzeu hradu San Giusto. Je zvláštne, že tieto sochy sa volajú Maurovia, podľa mňa sú to typickí Európania, nie je v nich nič africké

Taliansko sa zúčastnilo prvej svetovej vojny na strane Entente, na pamiatku padlých hrdinov, hlavné námestie zdobia dva kovové stĺpy, ktorých spodné časti zdobia sochy pešiakov, pilotov, delostrelcov a iných vojenských špecialistov, dokonca sa stále kladú vence.

Vládny palác zdobia nádherné byzantské mozaiky.

Ak chcete vidieť starodávnejšie architektonické pamiatky Terstu, budete musieť vyliezť na horu. Bolo to náročné kvôli teplu, ale stálo to za to.

Hrad a katedrála San Giusto

Starobylé srdce Terstu sa nachádza na vysokom kopci nad morom a dodnes v ňom sídli stredoveký hrad, postavený v rokoch 1471 až 1630, a katedrála San Giusto. Kresťanská katedrála existovala niekoľko storočí vedľa rímskeho fóra, ktorého pozostatky možno vidieť dodnes.

Katedrála je veľmi pôsobivá, jej stavba sa datuje do XIV storočia, v tom čase boli dve baziliky z IX storočia spojené do jednej katedrály. A vstupný portál je vypožičaný zo starovekých rímskych ruín. Vstup je voľný.

Interiér je zdobený starodávnymi mozaikami. Našťastie sme v katedrále stretli skupinku turistov z Minska so sprievodcom, a tak sme si mohli vypočuť krátky príbeh o mozaikách a maľbách katedrály. Centrálna loď obsahuje relatívne novú sklenenú mozaiku Murano. Strecha katedrály je drevená, maľovaná rôznymi kvetinovými vzormi.

Najstaršia mozaika je vľavo, ťažko povedať, aká je presne stará, ale motívy veľmi pripomínajú mozaiky z Ravenny. Ak chcete skontrolovať majstrovské dielo, budete sa musieť trochu rozložiť, osvetlenie je platené. V európskych kostoloch sú takéto vydierania bežné, musel som hodiť mincu do automatu, aby sa rozsvietilo. Podlahy sú tiež mozaikové, hovorí sa, že 4. storočie nášho letopočtu.

V katedrále je niekoľko ďalších obrazov súvisiacich so storočiami XVII-XVIII, všimol som si, že na plátnach bol podpísaný rok i676, je to namiesto čísla „1“ malé písmeno „i“, možno sa alternatívni historici so svojimi novými chronológiami až tak nemýlia.

Na jednom z obrazov je vyobrazený prelát v červenom kardinálskom rúchu (bol kanonizovaný) a jeho tvár je veľmi tmavá, určite si ho možno pomýliť s Maurom. Sprievodca nás však presvedčil, že to bol len lak, ktorý časom stmavol, takže prelát vyzerá ako tmavý a ostatné postavy na tom istom obrázku sú biele, lak im na tvári nestmavol?

Terst je mesto na severovýchodnom okraji Talianska, ktoré si získava na obľube turistov z rôznych krajín. Nádherná príroda, historické a kultúrne pamiatky, čisté more, možnosť nakupovať značkové veci za nízke ceny – to zďaleka nie sú všetky tajomstvá kúzla starobylého mesta zvaného „Malá Viedeň“.

História a pamiatky

Prvé osady na území Terstu sa objavili v období pred starovekom. V tom čase tu bol rozvinutý prístav. Za vlády Ottaviana Augusta sa okolo mesta objavili hradby.

Staroveká pamiatka v Terste - Rímske divadlo (Teatro romano) pre 6 000 divákov, dobre zachované a objavené pri stavebných prácach v roku 1938 a teraz slúži ako koncertné miesto.

V stredoveku bolo mesto začlenené do Republiky (La Repubblica Di Venezia) a v roku 1382 územie prevzal rod Habsburgovcov (Gli asburgo). Práve vďaka aktivitám Karola VI. (Carlo VI.) vznikli paláce a najväčšie námestie sveta Piazza Unita D'Italia s výhľadom na more. O časoch tohto panovníka vypovedá stĺp postavený na jeho počesť so sochárskym obrazom Karola na vrchole.

O Terst sa skvele starala Carlina dcéra Maria Teresa. Na jej návrh bol vykopaný Veľký kanál (Il Canal Grande).

Za vlády Karola a Márie Terézie mesto zdobili známe fontány a paláce:

• Palác Stratti (Palazzo Stratti), postavený v roku 1839 a prestavaný v roku 1846;
• Fontána štyroch kontinentov (Fontana dei Quattro Continenti), postavená v roku 1751;
• Palazzo Modell, koncipovaný ako ideálny pre mestský dizajn;
• Palazzo del Municipio, postavený v roku 1875, určený pre firmu Lloyd a ďalšie.

Začiatkom 20. storočia je mesto aj naďalej krásne, napríklad v rokoch 1904-1905 bol postavený Palazzo del Governo, ktorého vzhľad vyjadruje črty estetiky modernizmu.

Ďalším predstaviteľom rodu Habsburgovcov, ktorý zanechal svetlú stránku v histórii Terstu, je arcivojvoda Massimiliano, podľa ktorého projektu bola postavená pevnosť-sídlo Miramare obklopené záhradou a parkom.

Po 1. svetovej vojne sa Terst stal súčasťou Talianska, ako o tom vypovedá originálna kotva a socha námorníka z lode „Audache“, ktorý vztýčil nad mestom taliansku vlajku z roku 1918.

V roku 1927 sa objavil maják, ktorý sa stal pomníkom hrdinom námorníkov, ktorí zahynuli v bitkách prvej svetovej vojny. Počas 2. svetovej vojny bolo územie okupované, v rokoch 1943 až 1945 tu fungoval koncentračný tábor, v ktorom zahynulo 20 000 Židov. O tomto hroznom období rozpráva expozícia múzea Risiera di San Sabba (Museo della Risiera di San Sabba), ktoré sa nachádza v priestoroch bývalého tábora smrti.

Po vojne sa územie nazývalo slobodné a bolo pod kontrolou Spojených štátov a Veľkej Británie. V roku 1954 sa po dohode medzi talianskou a juhoslovanskou vládou Terst vrátil do Talianska.

Nakupovanie

Terst je mesto, v ktorom sa cestovný ruch len začína rozvíjať, takže tam nie je taká tlačenica ako vo veľkých známych mestách.
Zároveň sa sortiment tovaru prakticky nelíši od sortimentu v obchodoch v Benátkach a ceny sú oveľa nižšie. Osobitnú pozornosť je možné venovať miestne vyrábanému tovaru, lacnému a kvalitnému, ako aj modelom talianskych dizajnérov, ktorí nemajú svetové meno, ale prezentujú štýlové modely za skutočné ceny.

Nasledujúce obchody si zaslúžia pozornosť milovníkov nakupovania:

• Le Torri D'Europa, ktorý sa nachádza pár krokov od prístavu, jedno z najväčších nákupných centier s výberom známych značiek z Európy a Talianska;
• United Colors of Benetton, známy značkový obchod s novými modelmi a diskontným oddelením z minulých módnych sezón;
• Obchod s mincami, odevmi, obuvou, parfumériou a kozmetikou;
• Giulia Centro Commerciale, nákupné centrum v blízkosti univerzity v Terste so širokým výberom športového tovaru, nábytku, domácich potrieb, stravovacích zariadení, ihrísk, kín atď.;
• Palmanova, outlet na okraji 50 kilometrov vzdialeného Terstu, ponúkajúci kvalitné produkty od známych značiek súvisiacich s uplynulými módnymi sezónami a iné.

Podľa talianskych tradícií Terst pozýva na trhy:

• „Blší“ trh vedľa Piazza di Unified Italia, kde v nedeľu ráno nájdete úžasné poklady minulých storočí, porcelán, keramiku, sklo;
• Trh s potravinami Mercato di Ponterosso s čerstvými výrobkami za nízke ceny.

V Terste si môžete kúpiť kvalitné potraviny:

• rôzne farby a tvary;
• (parmigiano);
• Surová údená šunka (prosciutto di Parma);
• značky Illy;
• Tradičné miestne vína atď.

Na námestí Piazza Borgo Teresiano čaká na cestovateľov kaleidoskop obchodov s potravinami a obchodných domov. Fanúšikovia výpredajov nájdu veľa zaujímavostí v sezónach maximálnych zliav - v januári až februári, júli až auguste.

Čo skúsiť

Kuchyňa je zaujímavým súborom rakúskej národnej a stredomorskej kuchyne, ktorá je bohatá na morské plody. Ak prichádzate do Terstu prvýkrát, mali by ste ochutnať jedlá, ktoré sú pre toto mesto typické:

• Iota polievka (uppa iota) so zeleninou, mäsom, olivovým olejom, kyslou kapustou, vyprážanou pšeničnou múkou;

• Brodeto polievka (brodeto zuppa) z malých morských rýb;

• Strucolo di patate (zemiaková roláda) atď.

Port

Terst je prístavné mesto so 4 prístavmi, ktoré prijímajú nákladné a osobné lode. Do Terstu sa dovážajú rôzne druhy tovaru z celého sveta:

• Ropa, uhlie;
• Bavlna;
• Fosfátové hnojivá;
• Jutové vlákno;
• Železo atď.

Z Terstu sa vyváža rezivo, ropné produkty, cement atď.. Hlavnými smermi nákladnej dopravy sú Rakúsko, Česká republika, Maďarsko.
Prístav Terst má vlastnú ropnú rafinériu, lodenicu, doky na opravu lodí. Ropa sa dopravuje priamo z prístavu ropovodom v Nemecku.

Z Terstu odchádzajú pohodlné výletné lode, na ktorých môžete podniknúť vzrušujúci rodinný výlet po Jadrane a Stredomorský po niekoľkých trasách:

• Terst – Kotor (Čierna Hora) – Rím (Civitavecchia);
• Terst - Atény (Pireus) - Katakolon (Grécko) - Korfu - Dubrovník (Chorvátsko) - Benátky - Terst (Terst - Atene (Pireo) - Katakolon (Grécko) - Korfu - Dubrovník (Chorvátsko) - Venezia - Terst);
• Terst - Korfu - Katakolon - Mykonos (Grécko) - Dubrovník - Benátky - Terst (Terst - Korfu - Katakolon - Mykonos (Grécko) - Dubrovník - Venezia - Terst).

Počasie

Terst sa nachádza v rovnakej zemepisnej šírke ako Krymský polostrov... Od mája do októbra je tu teplo, nedochádza k náhlym zmenám teplôt a mimoriadnym skokom v pozitívnych ukazovateľoch. Maximálna teplota (možno 35-37 ° C) sa pozoruje v prvej polovici augusta.

Vlhkosť vzduchu je mierna, vietor premenlivý, počasie počas sezóny prevažne jasné, bez dažďa a búrok. Blízkosť pohorí chráni mesto pred silným vetrom a chladom.

V Terste je zima v januári až februári, ale počas dňa je teplota vzduchu aj v tomto čase + 5 + 10 ° С.

Ako sa tam dostať

Do Terstu sa dostanete trajektom, autobusom, lietadlom, vlakom. Z Benátok sa do Terstu dostanete vysokorýchlostným vlakom za 1,5 hodiny, pričom zaplatíte 12 eur. Presné informácie sú denne aktualizované na www.trenitalia.com.

Z Benátok do Terstu sa môžete dostať lietadlom s jedným prestupom v Ríme, takže čas cesty je 3,5 hodiny a cena letenky v ekonomickej triede je od 8633 rubľov. Informácie nájdete na webovej stránke leteckej spoločnosti „Alitalia“ www.alitalia.com.

hotely

Terst je úžasné mesto, v ktorom historické centrum susedí s vodnou plochou zálivu. Od historických pamiatok sa za 10 minút dostanete na pláž. Väčšina ubytovacích možností sa preto nachádza v historickom centre, no z okien ponúkajú výhľad na more.

3 hviezdičky

3-hviezdičkové hotely v Terste vás pozývajú na oddych v príjemnom prostredí za prijateľnú cenu. Väčšina ponúka rôzne možnosti raňajok – bezlepkové, vegánske, kontinentálne a ďalšie.

Butikový hotel Forvm

Forvm ponúka ubytovanie v centre mesta, v pešej vzdialenosti od veľkých nákupných centier, neďaleko prístavu. Izby majú parketové podlahy a klasickú eleganciu v ich interiéroch. Rekreanti majú k dispozícii všetky potrebné domáce spotrebiče, klimatizáciu, TV, pohodlné kúpeľne.

Cestujúcim môžu byť ponúknuté rôzne možnosti raňajok: talianske, americké, bezlepkové a vegetariánske.
Hotel bude vhodný pre rekreantov so zdravotným postihnutím.

Hotel Milano

Hotel Milano má výhodnú polohu v centrálnej oblasti, v blízkosti obchodov a Železničná stanica.
Luxusné izby zdobia podlahy s kobercom, sú zariadené dreveným nábytkom, vybavené split-systémami, TV s možnosťou bezplatného sledovania programov "Sport" a "Cinema".

Útulná reštaurácia poteší hostí raňajkami formou bufetu.

4 hviezdy

4-hviezdičkové hotely sa vyznačujú zvýšenou úrovňou komfortu, ponúkajú doplnkové vybavenie ako bazén, fitness, masáže atď.

Savoia Excelsior Palace Trieste - Starhotels Collezione

Vďaka centrálnej polohe v starej budove z 19. storočia s výhľadom na Terstský záliv a blízkosť pláže je Savoia Excelsior Palace veľmi obľúbeným hotelom. Izby sú zdobené mramorovými doskami a zrkadlami a sú vybavené modernými spotrebičmi. Zacvičiť si môžete v posilňovni s prístrojmi Technogym, navštívte masážny salón.

Deti do 2 rokov majú vstup zdarma.

Hotel Continentale

Výhodná poloha hotela Continentale v pešej dostupnosti atrakcií, nákupných centier a 18 minút chôdze od pláže láka turistov z rôznych krajín, vrátane rodín s deťmi. Izby sa vyznačujú vysokou úrovňou zvukovej izolácie, štýlovým dekorom, prírodnými parketami a dreveným nábytkom. Môžete si vybrať izbu s vírivkou.

Reštaurácia ponúka národnú kuchyňu, ako aj bezlepkovú a vegetariánsku kuchyňu. Hotel má vytvorené zariadenia pre hostí so zdravotným postihnutím. Deti do 2 rokov majú vstup zdarma. Personál hotela hovorí rusky.

5 hviezdičiek

5-hviezdičkový hotel v Terste sa vyznačuje veľkou rozlohou izieb, luxusnou výzdobou sál, reštauráciou, terasou a dostupnosťou doplnkových služieb.

Greif Hotel Maria Theresia

Atraktívnosť hotela je spôsobená krásnym výhľadom na Terstský záliv z priestrannej elegantnej terasy a z izieb, ktoré sú veľké a pohodlné.

V hoteli môžete využiť posilňovňu na fitness, zaplávať si v krytom bazéne, vyskúšať pestrú ponuku jedál v reštaurácii.

Apartmány a B&B

B&B Hotel Trieste

Hotel Trieste bol postavený v secesnom štýle zo začiatku 20. storočia a nachádza sa 10 minút chôdze od námestia Piazza di Unified Italia. Izby sa vyznačujú osobitnou eleganciou, prítomnosťou potrebných domácich spotrebičov.

Rekreantom sú ponúkané chutné raňajky. Všetky podmienky sú tu vytvorené pre hostí so zdravotným postihnutím.

Ritterove izby a apartmány

Ritter'S sa nachádza 100 metrov od námestia Piazza di Unified Italia. Izby sa vyznačujú komfortom obývacej izby, kuchyne vybavenej najmodernejšou technológiou, jedálne, kúpeľne.

Rekreanti sa môžu najesť v hotelovej reštaurácii za zvýhodnenú cenu a relaxovať v neďalekom bare.

Terst je talianske mesto v regióne Friuli Venezia Giulia, administratívne centrum rovnomennej provincie. Predtým lokalite bolo cisárske mesto, ktoré bolo hlavným mestom rakúskeho Prímoria.

Terst sa nachádza v severozápadnej časti Balkánskeho polostrova, 145 kilometrov od Benátok a neďaleko Slovinska. Táto poloha prispieva k tomu, že množstvo turistov, ktorí majú záujem, môže navštíviť talianske mesto Terst a pokochať sa pamiatkami. Všetci cestujúci majú právo byť presvedčení, že talianske mesto Terst si zaslúži pozornosť a dokázalo prežiť vážne otrasy.

Zaujímavé pamiatky:

Veterné múzeum začalo fungovať v roku 2007. Expozícia je venovaná ľadovému morskému vetru zvanému bóra. Rýchlosť vetra môže dosiahnuť sto metrov za sekundu.

Expozícia obsahuje:

• Dokumenty a predmety súvisiace s morským vetrom.
• Plachtiť.
• Veterné turbíny.
• Zariadenia potrebné na výrobu elektriny.
• Fľaše, plechovky a škatule s vetrom z celého sveta.

V blízkosti centra múzea je malý obchod, kde si môžete kúpiť suveníry.

Zámok Miramare je hradný komplex z 19. storočia, ktorý sa nachádza na pobreží Terstského zálivu. Stavebná činnosť prebiehala v rokoch 1856 - 1860. Okrem toho územie zahŕňa útes a 22 hektárov pobrežného parku. Základom parkového komplexu je správne rozmiestnenie akcentov, aby každý návštevník ocenil tropické stromy a jedinečné rastliny.

Každá izba je zariadená originálnym nábytkom a predmetmi. V dôsledku toho môžete pochopiť zvláštnosti interiéru 19. storočia.

Miesto: Viale Miramare, 34151.

Rímske divadlo sa nachádza na úpätí kopca San Giusto. Pamätník bol objavený až pri vykopávkach v roku 1938 a zachoval sa na slušnej úrovni.

Dnes tu môžete vidieť centrálnu arénu, stenu, sedenie, sochy a bohato zdobené fontány. Historici poznamenávajú, že predstavenia v rímskom divadle si mohli vychutnať až 6000 ľudí.

Miesto: Via Mazzini, 34121.

Piazza Unita d Italia je najväčšie v Európe. Je orientovaná na more. Vznik námestia predpokladal príležitosť ukázať silu, moc Rakúsko-Uhorska, ktorého história sa blížila ku koncu.

Predtým bol týmto miestom mestský prístav, čo označujú modré značky inštalované priamo na chodníku.

Miesto: Piazza dell'Unita d'Italia.

Kostol patrí srbskej pravoslávnej komunite v Terste. Stavba chrámu sa datuje do roku 1869. V tomto prípade bol použitý projekt vypracovaný architektom Carlom Machiachinim. Vďaka hodnotnému projektu bolo možné postaviť pravoslávny kostol s prihliadnutím na najlepšie princípy byzantského štýlu.

Vlastnosti architektonického návrhu chrámu:

• Vysoká kupola je modrá.
• Štyri veže v podobe zvoníc.
• Pologuľovité klobúky.
• Vonkajšie nástenné mozaikové dekorácie.
• Bohato zdobený interiér: maľby na lodi, imitácia mozaiky, strieborné lampy.

Byzantský štýl je vidieť v každom detaile kostola svätého Spyridona.

Miesto: Via Spiridione - 9, 34122.

Hrad San Giusto sa nachádza na rovnomennom kopci. Stavba sa uskutočnila v roku 1368, no prvé listinné informácie o prítomnosti hradného komplexu a starobylej pevnosti pochádzajú až z 15. storočia. Hrad bol 2-poschodová honosná budova, doplnená štvorcovou vežou.

V 15. - 16. storočí bol objekt rozšírený vďaka vytvoreniu nových bášt. V roku 1702 však bolo možné pochopiť, že San Giusto nerobilo svoju prácu a objekt mohol byť bombardovaný.

V roku 1930 talianske úrady zmenili pevnosť na turistickú atrakciu a pevnosť bola obnovená do dnešnej podoby.

Počas druhej svetovej vojny sa San Giusto stále využívalo na obranné účely. Obnova sa uskutočnila až v roku 2000 a moderná budova slúži na fungovanie dvoch múzeí. Jedno múzejné centrum vystavuje rímske mozaiky, zatiaľ čo iné vystavuje zbrane a brnenia.

Miesto: Piazza della Cattedrale - 2, 34121.

Katedrála bola postavená na mieste, kde stál prvý kresťanský chrám v Terste. V 9. storočí sa namiesto jedného chrámu objavili dva malé kostolíky. Do XIV storočia boli prijaté opatrenia na spojenie budov do jedného komplexu.

Miesto:.

Kostol je grécky ortodoxný. Jeho výstavba začala v roku 1784 a úspešne dokončená bola v roku 1787. Klasická fasáda však bola postavená až v rokoch 1819 - 1820, keďže spočiatku na ňu nebolo dosť peňazí.

Palác Stratti bol postavený v roku 1839. Napriek týmto historickým okolnostiam bola fasáda v roku 1872 prerobená s ohľadom na architektonické prvky susedného paláca Modello. V hornej časti budovy je možné vidieť súsošie predstavujúce talianske mesto Terst. Socha je akousi alegóriou šťastia a pokroku.

Palác bol postavený v roku 1871 vďaka dielu talianskeho architekta Giuseppe Bruniho. Názov palácového komplexu je daný tým, že práve táto dominanta by mala slúžiť ako vzor pre zvyšok budov na námestí. Predpokladalo sa, že v rovnakom štýle bude prestavané aj námestie v Terste. Plány sa však nepodarilo zrealizovať, a tak palác Modello zostáva unikátom.

Palácový komplex je postavený v eklektickom štýle a pamiatka zaujíma zvláštne postavenie na Piazza Unity of Italia. Rok výstavby je uznaný ako 1875 a architektom je talentovaný Talian Giuseppe Bruni.

Mestský palác v Terste sa nachádza v najvýhodnejšej polohe a ponúka výhľad na more. Hlavnou dominantou atrakcie je hodinová veža, zdobená bronzovými Maurami Mikese a Jakese. Maurovia zvonia. Originály Mikeseho a Jakeseho sú uložené v zámku sv. Justusa a od roku 2006 sú na veži inštalované presné kópie. Veža je zdobená talianskou trikolórou a štukovou lištou.

Miesto: Piazza Unità d'Italia.

Palác Lloyd patrí rakúsko-uhorskej lodnej spoločnosti. Stavba medzníka prebiehala v rokoch 1881 - 1883. Na realizácii unikátneho projektu sa podieľal známy architekt Heinrich von Ferstel.

Lloydov palác je symbolom pána z Terstu na celom morskom pobreží. Na konci je budova zdobená dvoma fontánami, z ktorých jedna má sochu Thetis a druhá - sochu Venuše. Spočiatku tiekla sladká voda z fontány Thetis a morská voda z fontány Venuše.

Dnes v Lloydovom paláci zasadá prezídium regionálnej rady.

Miesto: Piazza dell'Unita D'Italia.

Fontána existuje od roku 1754 a nachádza sa na Piazza Unity Italia, alebo skôr pred Mestským palácom.

Sochárska kompozícia fontány zahŕňa štyri postavy so zvieratami, ktoré sú svojráznymi symbolmi kontinentov:

• Afrika - Maur a lev.
• Amerika je krokodíl a Indián.
• Asia je Ázijčanka s vlastnou osobnou ťavou.
• Európa je Európan v tóge s koňom.

Na podstavci je ženská postava, ktorá je symbolom Terstu. Na dne je Níl zabalený v teplej deke. Okrem toho je nižšie vidieť niekoľko alegorických postáv.

V 21. storočí bola fontána opakovane napadnutá vandalmi, no napriek tomu sa úspešne podarilo zrealizovať potrebné reštaurátorské práce.

V najstarších štvrtiach sa nachádza Canal Grande, ktorý je umelým objektom. Kanál vznikol v polovici 18. storočia za vlády dcéry rakúskeho cisára Márie Terézie.

Kanál začína pri mori a končí v historickom centre mesta. Pred rokom 1934 bola dĺžka väčšia ako teraz. Napriek tomu dominanta Terstu stále zdobí.

Zámok Duino sa nachádza niekoľko kilometrov od Terstu, presnejšie povedané, na pobreží Jadranskej riviéry. Hrad má starodávnu a ušľachtilú históriu, pretože bol prvýkrát postavený vo vzdialenom 1300. Duino sa nachádza na strmom útese s nádherným výhľadom na záliv a more.

Súčasná budova pochádza zo 16. storočia. Posledných štyristo rokov je hrad vo vlastníctve rodiny Von Thurn und Taxis. Od roku 2003 majitelia umožňujú turistom navštíviť hradný areál, prezrieť si umelecké diela a historické pamiatky.

Básnik Rainer Maria Rilke žil dočasne v zámku Duino. Na počesť básnika je pomenovaný 2-kilometrový vyhliadkový chodník, ktorý začína vedľa strmého útesu a končí neďaleko zálivu Sistiana.

Jednou z najcennejších atrakcií komplexu je vojenský bunker v skale, premenený na unikátne múzeum.

Miesto: Frazione Duino - 32, 34011.

Terst je jedným z najunikátnejších a najoriginálnejších miest v celom Taliansku. Tu môžete lepšie pochopiť taliansku kultúru a históriu.

Pamiatky v Terste - čo vidieť Terst? Hotely, všetko o Terste, fotky Terstu, ako sa tam dostať.

Terst je malý námorný prístav na severovýchode, známy ako tajomné, tajomné miesto. Jeho centrálne námestie je obklopené budovami z 18. storočia, smiešnymi svojou okázalosťou, ktoré vyzerajú ako veľké svadobné torty. Všetky tieto budovy ponúkajú krásny výhľad na more - na námestie v centre mesta je to rarita. Tá je z mestských atrakcií najviditeľnejšia, „honba“ za zvyškom nejaký čas potrvá.

Veľkolepý a tajomný Terst. Autor fotografie: Thinkstock

Terst je ako modernistický román – zložitý, vrstvený, nejednoznačný. Sprievodcovia ho nezaslúžene zanedbávajú, možno preto, že šumivé sa nachádza len 70 kilometrov pozdĺž pobrežia. Terst nemá takú vysokú koncentráciu palácov a pamiatok, treba si ho užívať pomaly a na oplátku dostávať takú porciu autentickosti, akou sa môže pochváliť len máloktoré z talianskych miest.

Obyvatelia Terstu milujú svoje mesto a ktokoľvek z nich rád turistom poradí niekoľko svojich obľúbených reštaurácií. Ak budete mať šťastie, tak medzi nimi môže byť jeden z dochovaných podnikov v starom štýle, zaujímavý pre veselých patrónov, útulnosťou vytváranou mnohými generáciami a takmer domácou kuchyňou, ktorá pohltila tradície všetkých kútov Európy.

Ako sa dostať do Terstu?

Hlavné mesto regiónu Friuli Venezia Giulia, Terst, sa rozprestiera na niekoľkých kopcoch obklopených náhornou plošinou Carso. Obrovský námorný prístav, priemyselné a obchodné mesto, Terst je plný šarmu a histórie, je domovom mnohých univerzít, galérií, múzeí, divadiel, umeleckých a kultúrnych združení. Mesto na polceste medzi Stredozemným morom a strednou Európou bolo a zostáva miestom stretávania rôznych etnických a náboženských skupín. Ako sa dostať do mesta kontrastov - Terstu?

Lietadlom

Letisko Ronchi dei Legionari sa nachádza 33 km od Terstu. Na let do mesta môžete využiť miestne lety s prestupom v Miláne, Ríme alebo Janove, alebo medzinárodné - aj cez Miláno alebo Rím (z Alitalie). S Air Dolomiti môžete letieť z Mníchova (priamo) alebo Londýna (Ryanair).

Ďalším najbližším medzinárodným terminálom je letisko Marco Polo v Benátkach (www.veniceairport.it), ktoré sa nachádza 170 km od Terstu.

Pomocou služieb mega metavyhľadávača Aviasales.ru, ktorý už náš portál viackrát spomenul v početných recenziách, si môžete prezrieť všetky možné možnosti a vybrať si tú najhospodárnejšiu a najvhodnejšiu podľa dátumu odchodu.

Najpohodlnejším spôsobom, ako sa dostať do Terstu z letiska, je rezervovať si letiskový transfer do Terstu. Toto riešenie môže byť veľmi výhodné pre skupinu turistov 3-4 osôb. Ak sa chcete dostať po Terste, môžete si objednať taxík v Terste s rusky hovoriacim vodičom. Prevoz je možné vyzdvihnúť a objednať cez pohodlnú službu Kiwitaxi: stačí si vybrať odkiaľ a odkiaľ sa potrebujete dostať. V určenom čase na určenom mieste Vás bude čakať Váš osobný vodič s tabuľkou s Vaším menom.
Objednajte si prevod.

Západ slnka v Terste. V pozadí je zámok Miramare. Autor fotografie: Thinkstock

Autobusom

Priamy prístup do centra mesta je možný vďaka mestskej autobusovej linke. Autobus 51 spája letiskový terminál s hlavnou stanicou v Terste, ktorá sa nachádza v centre mesta.
Čas cesty z letiska do centra mesta je približne 60 minút. Jednosmerný lístok stojí 3,50 €. Lístky sa predávajú v automatoch priamo na letisku.

Autom

Letisková taxislužba funguje od 8:00 do polnoci. Na letisku si môžete vziať taxíky, parkovisko sa nachádza oproti príletovej ploche. Cena výletu je približne 60 €.

Požičaním auta (ako na to najinteligentnejšie a najrýchlejšie sa dočítate na našom fóre v článkoch) sa do Terstu dostanete po diaľnici A4 Benátky-Mestre, výjazde „Sistiana“ alebo po diaľnici A23 Tarvisio-Rakúsko. , s výjazdom na Lisert, potom pokračujte po SS 14 do Costiera. Centrum mesta je od diaľnice vzdialené 18 km. Prípadne nastúpte na SS 15 Via Flavia alebo rýchlostnú cestu Carniola SS 58.

Vlakom

Železničná stanica Terst sa nachádza v centre mesta. Prichádza tam veľa regionálnych vlakov z Benátok, Udiny, Milána a Ríma, ako aj európske vlaky z Bazileja, Budapešti, Záhrebu, Ľubľany a ďalších miest. Do centra Terstu sa zo železničnej stanice dostanete električkou alebo autobusom číslo 42.

Terst zhora. Autor fotografie: Thinkstock

Kde stráviť pobyt v meste Terst?

Terst, ako každé európske mesto, je plný hotelov, penziónov a hostelov. Vďaka internetu si teraz každý turista, ktorý ide na dovolenku do Terstu, môže vybrať množstvo personalizovaných riešení.

Ak chcete získať prehľad o hoteloch a nájsť hotel v Terste alebo jeho okolí, portál „Taliansko v ruštine“ odporúča použiť jeden z najpopulárnejších vyhľadávacích stránok pre najlepšie hotely Booking.com, kde si môžete jednoducho rezervovať izbu, ktorá je k dispozícii vašej peňaženke a uspokojí vaše potreby.

Nižšie uvádzame zoznam piatich najlepších hotelov podľa turistov, ktorí navštívili Terst (4 a 3 hviezdičky). To je len tisícina z ponuky hotelov v Terste, z ktorých si môžete vybrať na stránke Booking.com.

4 hviezdičkové hotely

Adresa: Riva del Mandracchio 4, Terst.
Hodnotenie používateľov: 9,4 z 10

Starhotels Savoia Excelsior Palace sa nachádza v historickej budove cez ulicu od Terstského zálivu v centre mesta a ponúka izby v klasickom a modernom dizajne, vybavené satelitnou TV, vlastnou kúpeľňou, bezplatným Wi-Fi v celom hoteli a , v niektorých prípadoch s výhľadom na more.

V bare Le Rive môžete popíjať koktaily s výhľadom na Terstský záliv, zatiaľ čo reštaurácia Savoy ponúka jedlá miestnej a medzinárodnej kuchyne.

Starhotels Savoia Excelsior Palace sa nachádza 900 metrov od železničnej stanice v Terste, 15 minút chôdze od hlavnej mestskej synagógy a 40 minút jazdy od letiska Ronchi dei Legionari.

Cena izby - cca 160 eur/deň. Raňajky sú zahrnuté v cene ubytovania.

Starý maják. Autor fotografie: Thinkstock

Adresa: Piazza Unità D "italia 2, Terst.
Hodnotenie používateľov: 9 z 10

Grand Hotel Duchi d" Aosta sa nachádza na Piazza Unita d "Italia, najpôsobivejšom námestí v Terste, s výhľadom na more a ponúka luxusné ubytovanie v atmosfére dávnych čias.

Na hostí čaká krytý vyhrievaný bazén, jacuzzi a turecké kúpele.

Izby sú klasicky zariadené starožitným nábytkom a vybavené satelitnou TV s plochou obrazovkou. Ponúkajú tiež bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Reštaurácia s výhľadom na hlavné námestie ponúka jedlá regionálnej a medzinárodnej kuchyne. Raňajky sú zahrnuté v cene ubytovania.

Grand Hotel Du Col sa nachádza 900 metrov od železničnej stanice Terst a 40 minút jazdy od letiska Ronchi.

Cena izby - od 129 eur / deň.

Bazilika San Sylvester. Autor fotografie: Thinkstock

Adresa: Viale Miramare, 325/4, Terst.
Hodnotenie používateľov: 9 z 10

Štvorhviezdičkový hotel Miramare s nádherným výhľadom na more priamo na pobreží ponúka dizajnové interiéry a štýlové izby s moderným nábytkom, menej ako 10 minút jazdy od Terstu.

Izby majú balkón s výhľadom na mesto a Jadranské more. Každá je vybavená 23-palcovou satelitnou LCD TV.

Reštaurácia Le Vele ponúka gurmánske jedlá z morských plodov, miestne a medzinárodné vína. K dispozícii je bar, kde si môžete vychutnať svoj obľúbený koktail vonku, obklopený rastlinami a stromami.

K dispozícii je bezplatné parkovisko a hotel je vzdialený 15 minút chôdze od hradu Miramare. Autobusová zastávka sa nachádza 100 metrov od hotela.

Cena izby - od 144 eur / deň.

3 hviezdičkové hotely

Adresa: Via Valdirivo 30, Terst.
Hodnotenie používateľov: 9,5 z 10

Butikový hotel FORVM sa nachádza v samom srdci Terstu, 5 minút chôdze od námestia Piazza della Borsa a mestského prístavu. Hotel ponúka elegantné izby v klasickom štýle s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, klimatizáciou, TV s plochou obrazovkou, parketovými podlahami a vlastnou kúpeľňou.

Hostia si môžu vychutnať občerstvenie v bare, relaxovať v spoločnej obývacej izbe a navštíviť jeden z neďalekých obchodov, barov a reštaurácií, ktoré sú vzdialené 3 minúty chôdze.

Hotel sa nachádza 4 km od Barcoly, prímorskej štvrti Terstu, 10 minút chôdze od mestskej železničnej stanice a 33 km od letiska Ronchi Dei Legionari.

Cena izby - od 105 eur / deň.

Terstské nábrežie. Autor fotografie: Thinkstock

Adresa: Via Ghega 17, Terst.
Hodnotenie používateľov: 8,3 z 10

Hotel Milano sa nachádza v centre mesta, 3 minúty chôdze od železničnej stanice Terst, vedľa autobusu 51 smerujúceho na letisko. Ponúka elegantné klimatizované izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Všetky izby v Hotel Milano sú vybavené minibarom a TV s bezplatnými kanálmi Mediaset Premium.

V hoteli Milano sa na raňajky podávajú regionálne jedlá. Hotelový bar ponúka rôzne nápoje a miestne liehoviny.

Hlavné námestie v Terste, Unita d'Italia, je vzdialené 10 minút chôdze.

Cena izby - od 70 eur / deň.

Grécky kostol San Nicola. Autor fotografie: Thinkstock

Pamiatky Terstu

Kam môže viesť prechádzka v Terste?

Námestie jednoty Talianska

Námestie jednoty v Taliansku rozpráva príbeh o krásnom meste Terst v jednom okamihu. Na jednej strane má námestie výhľad na morský záliv, starý prístav a mólo Molo Audace; na druhej strane ho lemujú budovy vládneho paláca Palazzo del Governo, Palazzo del Lloyd Trieste, Palazzo dei Generali a Caffè degli Specchi.

Námestie je krásne cez deň, no obzvlášť krásne sa stáva večer, keď sú jeho budovy osvetlené modrými svetlami. V tomto čase je výhľad na Molo Audache a námorný prístav úžasný.

Námestie jednoty Talianska. Autor fotografie: Thinkstock

Táto oblasť sa pôvodne volala Piazza San Pietro alebo Piazza Grande. Potom, po pripojení Terstu k Taliansku 4. novembra 1918, po viac ako 550 rokoch vlády Habsburgovcov, bolo premenované na Námestie jednoty Talianska.

Do roku 1919 sa verejný park nachádzal medzi vládnym palácom a Palazzo Lloyd, na mieste, kde bol kedysi prístav Mandraki. Do konca roku 1600 do mesta prenikalo more. Dnes modré osvetlenie na námestí označuje miesta, kam kedysi siahali morské vlny.

Palazzo del Municipio

Tento palác sa nachádza na hlavnom námestí v Terste - námestí jednoty Talianska. Námestie v histórii niekoľkokrát zmenilo svoj vzhľad. Stará radnica bola zbúraná v roku 1871 a v roku 1875 bola na jej mieste postavená nová budova podľa návrhu architekta Giuseppe Bruniho, ktorý sa snažil zachovať architektonické prvky starej hlavnej budovy. Fasáda paláca odráža eklektickú atmosféru, kde možno jasne vysledovať aj vplyv Paríža (Louvre).

Palazzo del Municipio. Autor fotografie: Thinkstock

Zaujímavosť: miestni obyvatelia dali Palazzo veľa zvláštnych mien. V prvom rade sa radnica volala Palazzo Cheba, pretože štruktúra budovy pripomína obrovskú vtáčiu klietku; Potom sa Palazzo nazývalo Palazzo Sipario (palác so závesmi), ktorý svojou majestátnosťou zakrýval škaredosť Starého mesta za ním.

Palazzo Modello

Budovu navrhol Antonio Buttazzoni a pomenovali ju preto, lebo mala slúžiť ako vzor pre iné paláce. Na mieste, kde dnes stojí Palazzo Modello, predtým stála Kaplnka sv. Petra a kostol San Pietro. Cirkevné budovy boli zbúrané v roku 1870 a centrálna vitráž kostola bola použitá na ozdobu fasády kostola San Bartolomeo v Barcole.

V Palazzo sídlil Hotel Delorme, prestížny hotel pre bohaté rodiny s reštauráciou a výhľadom na more. Hotel bol zatvorený v roku 1912 a odvtedy je v budove sídlo samosprávy.

Palazzo Stratti

Túto budovu navrhol architekt Antonio Buttazzoni v roku 1839 na objednávku majiteľa prosperujúceho obchodu, Gréka Nikolu Strattiho. V roku 1846 sa objekt stal majetkom poisťovne Assicurazioni Generali, na základe ktorej architekti Geiringer a Righetti vykonali radikálnu rekonštrukciu fasády.

Historická kaviareň Zrkadiel (založená v roku 1839) sa nachádza na prízemí budovy. Fasáda budovy je korunovaná balustrádou a súsoším benátskeho sochára Luigiho Zandomeneghiho.

Vládny palác - Palazzo del Governo

Palác bol postavený v štýle Jugendstil (nemecká verzia Art Nouveau) v rokoch 1904 až 1905. od viedenského architekta Emila Artmanna. Vládny palác bol sídlom rakúskeho hlavného veliteľa a dnes je sídlom prefektúry. Na hlavnom priečelí bol rakúsky erb (dvojhlavý orol) nahradený savojským erbom (štít s bielym krížom na červenom pozadí), pričom bočné fasády zostali pôvodné. Mozaiky sú vyrobené z muránskeho skla.

Palazzo lloyd

V tomto paláci zasadá Prezídium Regionálnej rady. Palazzo Lloyd bol postavený v rokoch 1881 až 1883. od architekta Heinricha von Ferstela v renesančnom štýle, ako symbol nadvlády rakúskeho Terstu na mori. Budovu zdobia dve fontány, jedna so sochou Thetis od sochára Josepha Pokorného a druhá so sochou Venuše od sochára Uga Haedtiho. Spočiatku tiekla sladká voda z fontány Thetis a morská voda z fontány Venuša cez čerpací mechanizmus.

Palazzo Lloyd. Autor fotografie: Thinkstock

Stĺp Karola VI

Stĺp Karola VI. bol vztýčený 10. septembra 1728 na počesť cisárovej návštevy mesta. Pripomeňme, že Karol VI., narodený vo Viedni v roku 1685, bol cisárom v rokoch 1711 až 1740, synom Leopolda I. (ktorého socha stojí na Piazza della Borsa) a otcom cisárovnej Márie Terézie. Zaslúžil sa o vytvorenie slobodného prístavu v Terste (1719).

Fontána štyroch kontinentov

Fontánu, ktorá sa nachádza na námestí zjednoteného Talianska, dal postaviť v roku 1751 architekt Mazzoleni Bergamo ako zdroj vody pre občanov a návštevníkov mesta. Fontána je architektonickou stavbou mušlí a delfínov, ktorej dominuje Anjel slávy, ktorý symbolizuje prosperitu Terstu. V štyroch rohoch nádrže sú štyri sochy so zvieraťom, z ktorých každá symbolizuje jeden zo štyroch kontinentov: Európa - kôň, ťava - Ázia, lev - Afrika a krokodíl - Amerika. Austrália nie je reprezentovaná žiadnou sochou ako počas výstavby fontána ešte nebola otvorená.

Fontána štyroch kontinentov. Autor fotografie: Thinkstock

Molo Audace

3. novembra 1918 sa na tomto mieste zhromaždili tisíce ľudí, aby privítali príchod torpédoborca ​​Audace do Molo San Carlo, čo znamenalo vstup Terstu do Talianskeho kráľovstva po 536 rokoch vernosti Habsburskej ríši.

Na móle je socha vojaka, ktorý kladie vlajku na zem.

Múzeum Revoltella

Toto múzeum, známe aj ako Galéria moderného umenia, zhromažďuje vo svojej zbierke množstvo príkladov súčasného umenia. Steny galérie zdobia diela Francesca Hayesa, Domenica Morelliho a Giacoma Favretta. Palác Revoltella bol postavený v roku 1858 pod vedením Friedricha Gietziga a obsahuje staršiu zbierku neoklasicistických artefaktov, zatiaľ čo v strohejšom Brunnerovom paláci sa nachádzajú novšie diela vrátane obrazov žijúceho umelca Giorgia Morandiho a protosurrealistu Giorgia De Chirica ...

Nezabudnite si pozrieť fontánu nymfy Aurisina, symbolizujúcu Terst, ktorá sa nachádza v areáli múzea. Autorom tohto súsošia je Pietro Magni.

Múzeum súčasného umenia sa nachádza v centre mesta, na ulici Diaz 27. Návštevníkov očakáva od stredy do pondelka od 9:00 do 13:00 a od 16:00 do 19:00. Cena vstupenky pre dospelého je 5 eur, pre deti 3 eurá.

Canal Grande (Il Canal Grande)

Najstaršie štvrte Terstu sa nachádzajú v južnej časti moderného mesta. Od polovice 18. storočia sa tu aktívne ujala výstavby cisárska dcéra Mária Terézia Rakúska. Pod jej vedením vznikol umelo vytvorený Grand Canal, vedúci od mora do obchodného srdca mesta, ktoré sa stalo jeho centrom – Námestie zjednotenia Talianska. Farebné člny dnes prevážajú turistov tam, kde bývala pešia zóna a kde sú na oboch stranách kanála postavené neoklasicistické paláce.

San Antonio. Autor fotografie: Thinkstock

Do roku 1934 bol kanál o niečo dlhší ako dnes a siahal až ku kostolu San Antonio. Ale v procese demolácie budov Starého mesta boli trosky a trosky hádzané priamo do vody a podľa legendy pochovali nielen desiatky kotviacich lodí, ale aj malý torpédoborec.

Katedrála San Giusto (Basilica di San Giusto)

Hlavná katedrála mesta susedí s hlavným námestím a Canal Grande. Zámok, v ktorom sa nachádza, bol postavený takmer dve storočia a stal sa zmesou štýlov a nápadov rôznych architektov.

Bazilika San Giusto. Autor fotografie: Thinkstock

Najzaujímavejším detailom katedrály je kaplnka El Escorial Carlista, v ktorej sa nachádzajú hrobky deviatich členov španielskej kráľovskej rodiny, z ktorých posledný tu bol pochovaný pomerne nedávno – v roku 1975.

Katedrálny komplex sa nachádza v centre mesta na kopci San Giusto. Návštevníkov očakáva denne od 8:00 do 17:00.

Kostol sv. Spyridona (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione)

Táto ortodoxná srbská pevnosť má typický dizajn s piatimi kupolami v nápadnom byzantskom štýle: kupola a vonkajšie steny sú zdobené prepychovými mozaikami. Vnútorná miestnosť s tromi oltármi obsahuje aj prvky byzantskej mozaiky a výzdoby.

Kostol svätého Spiridona. Foto flickr.com

Zámok Miramare

Tento hrad v škótskom štýle, ktorý sa nachádza na pobreží, 8 kilometrov od Terstu, je právom považovaný za najznámejšiu dominantu mesta. Hrad dal postaviť arcivojvoda Maximilián a stal sa jeho rezidenciou. Nemenej zaujímavá ako samotná budova je pre turistov spolu s ňou aj záhrada o rozlohe asi 22 hektárov. Arcivojvoda tu zasadil exotické rastliny, ktoré si priniesol z ciest. Pri pobreží mysu Miramare, na ktorom hrad stojí, sa nachádza rovnomenná morská rezervácia.

Hrad sa nachádza na Miramare Avenue na severozápad od centra mesta. Dostanete sa sem autobusom číslo 36, ktorý odchádza z námestia Oberdan, doba jazdy je približne 30 minút. Návštevníci sa očakávajú od novembra do februára od 8:00 do 17:00, od marca do októbra od 8:00 do 18:00 a od apríla do septembra od 8:00 do 19:00. Plný lístok stojí 4 eurá, so zľavou 2 eurá, občania Európskej únie do 18 rokov a nad 65 rokov zdarma.

Risiera di San Sabba (Civico Museo della Risiera di San Sabba)

Táto budova bola postavená začiatkom 20. storočia ako dielňa na spracovanie ryže, no preslávila sa svojou smutnejšou inkarnáciou. Počas druhej svetovej vojny z nej nacisti urobili tábor smrti, kde zomrelo viac ako 20 tisíc ľudí, vrátane 5 zo 6 tisíc Židov v Terste. Teraz v ňom sídli mestské múzeum.

Foto istrianet.org

Múzeum sa nachádza na 43 Ratto della Pileria, juhovýchodne od centra mesta. Dostanete sa sem autobusom číslo 8, ktorý odchádza zo železničnej stanice. Návštevníkov očakávame denne od 9:00 do 19:00, vstup je voľný.

Verejná knižnica (Biblioteca Civica)

Pod strechou mestskej knižnice, ktorá sa nachádza v Bizeriniho paláci, sú naraz tri malé múzeá: Prírodovedné múzeum, ako aj výstavy venované spisovateľom Jamesovi Joyceovi a Italovi Zvevovi. Slávny Ír James Joyce napísal niekoľko svojich majstrovských diel v Terste a tiež podnietil miestneho úspešného priemyselníka a dramatika Zveva, aby napísal svoje najvýznamnejšie literárne diela.

Univerzita v Terste. Autor fotografie: Thinkstock

Knižnica sa nachádza na Hortisovom námestí 4.

Divadelné múzeum Carlo Schmidl (Civico Museo Teatrale Carlo Schmidl)

Múzeum sa nachádza v jednom z palácov postavených v polovici 19. storočia na brehu Canal Grande - luxusnom paláci Gopchevich. Zbierka zhromaždená hudobníkom a zberateľom Carlom Schmidlom sa sem presťahovala z divadla Giuseppe Verdiho, kde zostala až do roku 1991. Expozícia múzea rozpráva návštevníkom o histórii divadla a hudby v Terste za posledné dve storočia. Mimoriadne zaujímavá je zbierka hudobných nástrojov, z ktorých niektoré sú celkom nezvyčajné.

Múzeum divadla Carla Schmidla. Autor fotografie: Thinkstock

Múzeum divadla a hudby sa nachádza na Rossiniho ulici 4. Návštevníci sa očakávajú od utorka do nedele od 9:00 do 13:00. Cena vstupenky pre dospelého je 2 eurá, pre deti 1 eur.

Múzeum umenia a histórie a Záhrada kameňov (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario)

Toto múzeum obsahuje množstvo archeologických nálezov z rímskeho a skoršieho obdobia. Na dvoch poschodiach tu môžete vidieť ukážky rímskeho, gréckeho, egyptského a dokonca aj prehistorického umenia. Najvytrvalejšie a najrozsiahlejšie artefakty sa nachádzajú v záhrade kameňov - prvkov budov a náhrobných kameňov.

Orto Lapidario. Autor fotografie: Thinkstock

Historické múzeum sa nachádza na Piazza delle Cattedrale, 1. Dostanete sa sem autobusom číslo 24, ktorý odchádza zo železničnej stanice. Návštevníkov očakáva od 9:00 do 13:00 v utorok a od štvrtka do nedele a od 9:00 do 19:00 v stredu. Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá a vstupenka pre deti je 2 eurá.

Obrovská jaskyňa (Grotta Gigante)

Ide o najväčšiu jaskyňu nielen v okolí Terstu, ale v celom Taliansku. Schodisko s 500 schodmi vedie do vnútornej dutiny, ktorá je 130 metrov dlhá, 107 metrov široká a 65 metrov vysoká. Obzvlášť hrdí sme na obrovské, až 12 metrov vysoké stalagmity, osvetlené farebnými reflektormi.

Vo vnútri obrovskej jaskyne vládne unikátna mikroklíma – teplota je tu vždy stála a pohybuje sa okolo 12 °C, čo umožňuje umiestniť obzvlášť citlivé vedecké prístroje. Neďaleko jaskyne sa nachádza speleologické múzeum, ktorého súčasťou sú geologické a paleontologické nálezy uskutočnené v miestnom jaskynnom komplexe.

Adresa obrej jaskyne je Borgo Grotta Gigante 42 / a Sgonico. Dostanete sa sem električkou číslo 2, ktorá odchádza z námestia Oberdan, na Oppicinu a potom prestúpite na autobus číslo 42. Prehliadky sa vykonávajú každú pol hodinu od apríla do septembra, každú hodinu od októbra do marca a podľa zostavovania skupín od polovice júla do polovice augusta. Cena vstupenky pre dospelého je 7,5 eura a pre deti 5,5 eura.

Lapidario Tergestino

Terst sa v rímskych časoch nazýval Tergestum, odtiaľ názov múzea venovaného rímskej architektúre a sochárstvu. Expozícia sa nachádza v nedobytnom zámku z 15. storočia, zrekonštruovanom v roku 2008.

Historické múzeum sa nachádza v centre mesta na Piazza delle Cattedrale, 3. Návštevníkov očakáva od pondelka do soboty od 9:00 do 13:00. Vstup voľný.

Rímske divadlo (Teatro Romano)

Naraziť na zachovalé rímske divadlo staré asi 2000 rokov uprostred úplne moderného mesta je veľmi nečakané. Táto stavba bola objavená počas výkopových prác v roku 1938. Toto divadlo s kapacitou až 6 tisíc ľudí sa v časoch najväčšej slávy nachádzalo na samom brehu mora, no postupom času sa od neho pre zanášanie a následný pohyb pobrežia vzdialilo. Dnes sa na starovekej aréne konajú letné koncerty a málokto vie, že pred tisíckami rokov na tomto pódiu nežiarili len herci, ale o život bojovali gladiátori.

Starobylá budova sa nachádza v centre mesta na ulici Rímskeho divadla (Via del Teatro Romano). Prehliadka je bezplatná.

Morské akvárium (Acquario Marino)

Len sto metrov od námestia Piazza Venezia sa nachádza Morské akvárium, kde môžete vidieť obyvateľov Jadranu a tropických hlbín. Nachádza sa v budove bývalého rybieho trhu, postaveného v roku 1913.

Akvárium s morskou vodou. Autor fotografie: Thinkstock

Akvárium sa nachádza na strane Riva Nazario Sauro, 1. Návštevníkov očakáva od utorka do nedele (apríl-september) od 8:30 do 19:00 a od utorka do nedele (november) od 8:30 do 13:30 - marec). Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá a vstupenka pre deti je 2 eurá.

Múzeum Sartorio (Civico Museo Sartorio)

Tento dom-múzeum kedysi patril rodine Sartorio a bol darovaný mestu spolu so starožitným nábytkom a inými raritami. Dnes vo vile z XVIII storočia môžete okrem umeleckých predmetov vidieť aj zbierku šperkov.

Villa Sartorio sa nachádza na ulici Largo Papa Giovanni XXIII, 1. Návštevníkov očakáva od utorka do nedele od 9:00 do 13:00. Cena vstupenky pre dospelého je 3 eurá a vstupenka pre deti je 2 eurá.

Električková linka Opicina (Tranvia di Opicina)

V skutočnosti to nie je obyčajná električka. Okrem bežnej trasy po mestských tratiach musí fungovať ako pozemná lanovka, ktorá šplhá po svahoch kopcov. Na týchto úsekoch autu pomáha miniatúrna lokomotíva, ktorá ho buď tlačí do kopca, alebo spomaľuje v klesaní.

Na začiatku minulého storočia bola električka jednou z mála možností, ako sa dostať z Terstu do horskej dedinky Villa Opicina, no dnes má už len funkciu prepravy turistov. Zaujímavé je, že linka stále používa štyri z piatich áut vyrobených v roku 1935, ako aj dva autá vyrobené v roku 1942. Okrem toho sa zachovali dva z úplne prvých štvorkolesových kočov a jeden sa dokonca používa ako putovné múzeum.

V Terste sa konečná zastávka električky nachádza v severnej časti mesta na námestí Oberdan. Ďalší vozeň odchádza na cestu každých 20 minút od 7:00 do 20:00.

Vyššie uvedené uvádza iba najznámejšie, najobľúbenejšie a pozoruhodné pamiatky Terstu. Paláce, malé múzeá, námestia, fontány a mnohé, mnohé z tých maličkostí, ktoré zostávajú v spomienkach cestovateľa a tvoria obraz mesta, zostali neodkryté.

Možno sa vám pri bližšom zoznámení bude Terst zdať úplne odlišný od talianskeho mesta. Tu, ako nikde inde, je veľa duplicitných nápisov: najčastejšie v nemčine, angličtine, niekedy však aj v iných európskych jazykoch. Ak vás uznávajú za cudzinca, nečudujte sa, že domáci hovorí po nemecky, len to vie lepšie ako po anglicky.

Je tu veľa mora a veľa pobrežia, no nie sú tu takmer žiadne pláže, čo je pre talianske letoviská také typické. Nie sú tu takmer žiadne obchody so suvenírmi a vlastne ani nič, čo by sa zameriavalo na turistov. Toto mesto sa ešte nestalo veľkým hotelom, ale zostalo útulným domovom.

Čo vyskúšať a kde sa najesť v Terste?

Špeciálne pre všetkých návštevníkov Terstu vytvoril portál „Taliansko v ruštine“ minisprievodcu po miestnych kaviarňach a reštauráciách s uvedením typických jedál z oblasti, ktoré možno v Terste ochutnať.

Ľahké raňajky 08:00

Kde: Eppinger Caffè - via Dante Alighieri 2, tel. 040 637838.

Eppinger je známa kaviareň, ktorá sa nachádza na hlavnej ulici Via Dante. Pečú sa tu tradičné sladkosti z Terstu: putizze, pinze, fave a strucoli. Môžete si jednoducho dať kávu a sladké v bare alebo relaxovať pri stole na poschodí.

Prestávka na kávu 10:00

Kde: Antico Caffè San Marco - via Cesare Battisti 18 - tel. 040 064 1724.

Caffè degli Specchi - piazza Unità d'Italia 7 - tel. 040 661973.

Caffè Stella Polare - via Dante Alighieri 14 - tel. 040 632742.

Caffè Tommaseo - piazza Nicolò Tommaseo 4 / c - tel. 040 362666.

Terst je talianske hlavné mesto kávy. Je tu veľa historických barov, kde Rakúšania odmerane popíjali kávu. Spomedzi takýchto podnikov sú najznámejšie Stella Polare bar, caffè San Marco bar, Cafe of Mirrors na centrálnom námestí a najstaršia kaviareň v Terste Caffè Tommaseo, ktorej interiér je zdobený zrkadlami z Belgicka a dielami umelca Gatteriho, ktorý teraz vedie rodina Tombacco. ... Mimochodom, často sa tu konajú ochutnávky vín a jedál miestnych produktov a vín.

Obed - 13:00

Buffet da Pepi - via della Cassa di Risparmi 3 - tel. 040 366858.

Bufet l'Approdo - via Giosuè carducci 34 - tel. 040 633466.

Bufet Birreria da Rudy (Spaten) - via Valdirivo 32 - tel. 040 639428.

Bufet da Siora Rosa - piazza Attilio Hortis 3 - tel. 040 301460.

Typickou formou stravovania v Terste sú bufety, zmes baru, reštaurácie a kaviarne so špecializáciou na mäsové predjedlá (podáva sa tu porzina, t. j. bravčové pliecko, bravčová klobása, karé, jazyk, pancetta, testín atď.).

Takéto zariadenia vám samozrejme neponúknu reštauračné menu, ale na rýchle a uspokojivé, a čo je najdôležitejšie, chutné občerstvenie sú najvhodnejšie.

Najznámejším bufetom v Terste je Buffet da Pepi, ktorý je otvorený už od roku 1897 a zameriava sa na kvalitné regionálne pochúťky. Ďalšie dobré bufety sú: L'Approdo, da Rudy (Spaten), Siora Rosa.

Alternatíva obeda pre vegetariánov a vegánov

Posedieť a oddýchnuť si môžete vo vegetariánskej reštaurácii Zoe Food. Reštaurácia bola založená relatívne nedávno, ale už si stihla v meste získať uznanie vďaka vynikajúcemu menu od raňajok až po večeru.

Zoe Food - via Felice Venezia 24 - tel. 040 246 0420.

Vykupujeme lahôdky - 16:00 hod

Hotové jedlá, lahôdky z mäsa (klobásy, kotekino a klobásy), lahodné rezne, vyzreté Carso, olivový olej a miestne pivo. Vyskúšajte aj Liptauer, maďarský snack, ktorý sa natiera na chlieb; prišla do Terstu za čias ríše a je veľmi populárna. Pre milovníkov syra odporúčame kúpiť krémový kozí syr s cibuľou a paprikou. Terst návštevníka poteší aj čokoládovým a kváskovým pečivom.

Salumeria Sartori - via di Cavana 15 / A - tel. 040 300721.

Alimentazione BM - via Roma 3 - tel. 040 63 02 17.

Aperitív - 19:00

Gran Malabar - piazza S. Giovanni 6 - tel. 040 636226.

Tento bar, ktorý je vždy preplnený a hlučný, pozýva hostí, aby si vychutnali aperitív v Terste: malé jednohubky z miestneho mäsa a syrov (v dialekte „rebechin“) sprevádzané pohármi na aperitív. Okrem toho sa v Gran Malabare nachádza súkromná enoteca so 60 etiketami vín Carso a Collio.

Večera - 21:00

Antipastoteca di mare 'Alla Voliga' - via della Fornace 1 - tel. 040 309606.

Navštíviť Terst a neochutnať morské plody je jednoducho neodpustiteľné! Na samom vrchole kopca San Giusto sa nachádza rybia reštaurácia Antipastoteca di Mare ‚Alla Voliga‘. Tu vám ponúknu lahodnú Terstskú kuchyňu s morskými plodmi. Venujte zvláštnu pozornosť polievkam z morských plodov.

Sviatky v Terste

1. Le vie del caffè - podujatie, ktoré sa koná od roku 1998 okolo Vianoc; Čakajú na vás koncerty a divadelné predstavenia v najvýznamnejších, historických baroch mesta.

2. La Fiera di San Nicolò

Fiera di San Nicolo je veľtrh, ktorý sa v Terste koná každoročne 6. decembra. Trhové stánky pozdĺž dlhej ulice XX Settembre predávajú typické produkty regiónu.

3. V júni a auguste sa v Terste koná medzinárodný operetný festival: Teatro Verdi av parku Castello Miramare môžete vidieť množstvo koncertov a predstavení.

4. Regata plachetníc "Barcolana"

Toto podujatie je považované za jedno z najvýznamnejších v Európe, každoročne sa na regatu prichádzajú pozrieť tisíce fanúšikov plachtenia z Talianska i zahraničia. Barcolana sa koná druhú nedeľu v októbri v Golfo di Trieste v Terste. Je to jedna z najkrajších regát na svete, najočakávanejšia športová udalosť roka v Taliansku, festival exhibícií a koncertov, ktorý trvá týždeň.